TRANSPARENCY AND ACCOUNTABILITY in Russian translation

• транспарентности и подотчетности
• прозрачности и подотчетности
• транспарентности и отчетности
• прозрачности и ответственности
• прозрачности и отчетности
• открытости и подотчетности
• гласности и подотчетности
• транспарентности и ответственности
• открытости и отчетности
• гласности и отчетности

Examples of using Transparency and accountability in English and their translations into Russian

They can result in more integrity, transparency and accountability in public programmes.
Эти новшества могут привести к более активному учету принципов неподкупности, прозрачности и ответственности в государственных программах.

Increasing transparency and accountability in election campaign financing;
Повышение транспарентности и подотчетности в вопросах финансирования избирательных кампаний;

We foster transparency and accountability in our partnerships.
Мы способствуем прозрачности и подотчетности в наших партнерских отношениях.

Regional trends in safeguarding integrity, transparency and accountability.
Региональные тенденции в области поддержания принципа неподкупности, прозрачности и ответственности.

Such a law would also promote responsible journalism, transparency and accountability.
Такой закон также способствовал бы обеспечению ответственности журналистов, гласности и отчетности.

The delegation also reported progress in transparency and accountability.
Делегация также сообщила о достижениях в плане транспарентности и отчетности.

Fostering transparency and accountability in the management of public affairs.
Поощрение транспарентности и подотчетности в сфере государственного управления.

foster synergy and promote transparency and accountability.
развивать синергизм и содействовать прозрачности и подотчетности.

Methodologies for ascertaining levels of integrity, transparency and accountability in the public sector.
Методологии определения степени соблюдения принципов неподкупности, прозрачности и ответственности в государственном секторе.

Commitment to transparency and accountability.
Приверженность принципам транспарентности и подотчетности.

Ensuring citizens' participation and networking in strengthening integrity, transparency and accountability.
Обеспечение участия граждан и коллективные усилия в укреплении принципов неподкупности, прозрачности и ответственности.

This measure marks progress towards achieving transparency and accountability.
Эта мера является отражением прогресса на пути к достижению прозрачности и подотчетности.

Promote transparency and accountability over financial institutions in Somalia.
Поощрение транспарентности и подотчетности в отношении финансовых учреждений в Сомали.

Publishing every ex-post evaluation contributes to the transparency and accountability of the authority.
Публикация всех последующих оценок способствует прозрачности и подотчетности ведомства.

Enhancing transparency and accountability.
Повышение транспарентности и подотчетности.

VI. Improving transparency and accountability.
VI. Повышение транспарентности и подотчетности.

Ensuring participation, transparency and accountability.
Обеспечение участия, транспарентности и подотчетности.

Guaranteeing participation, transparency and accountability.
Обеспечение участия, транспарентности и подотчетности.

They want governance based on justice, transparency and accountability.
Они хотят иметь систему управления, основанную на принципах беспристрастности, транспарентности и подотчетности.

Any real reform must lead to increased transparency and accountability.
Любая реальная реформа должна привести к повышению транспарентности и подотчетности.