TRANSPARENCY AND ACCOUNTABILITY in Croatian translation

• transparentnost i odgovornost
• transparentnosti i odgovornosti

Examples of using Transparency and accountability in English and their translations into Croatian

such as detailed provisions on transparency and accountability, sustainable development mechanisms
su detaljne odredbe o transparentnosti i odgovornosti, mehanizmi održivog razvoja

Considers it essential that the agreement will ensure a high level of investment protection, transparency and accountability, while safeguarding the right to regulate at all governmental levels
Smatra nužnim da se sporazumom osigura visoka razina zaštite ulaganja, transparentnost i odgovornost, uz zaštitu prava na reguliranje na svim razinama upravljanja

calls, furthermore, for action to ensure greater transparency and accountability concerning the way in which EU funding is spent in Egypt;
nadalje poziva na poduzimanje mjera radi osiguravanja veće transparentnosti i odgovornosti u pogledu načina trošenja sredstava EU-a u Egiptu;

In addition, the specific objectives of the Union's macro-financial assistance should▌ strengthen the efficiency, transparency and accountability of the public finance management systems in Jordan
Osim toga, posebni ciljevi makrofinancijske pomoći Unije trebali bi jačati učinkovitost, transparentnost i odgovornost sustava upravljanja javnim financijama u Jordanu

the Memorandum of Understanding should include measures that aim to enhance the efficiency, transparency and accountability of public finance management systems.
Memorandum o razumijevanju trebao bi sadržavati mjere usmjerene na jačanje učinkovitosti, transparentnosti i odgovornosti sustava upravljanja javnim financijama.

ensuring transparency and accountability of the taxpayer's money used.
čime se osigurava transparentnost i odgovornost za potrošena sredstva poreznih obveznika.

that the publication of personal data for transparency and accountability purposes must be in keeping with the protection of privacy.
objava osobnih podataka radi transparentnosti i odgovornosti mora biti u uravnoteženom odnosu sa zaštitom privatnosti građana.

for greater transparency and accountability in the extractive industry.
za veću transparentnost i odgovornost ekstraktivne industrije.

that the publication of personal data for transparency and accountability purposes must be in keeping with the protection of privacy.
elektroničkog izdavanja računa te da se pri objavi osobnih podataka radi transparentnosti i odgovornosti mora poštovati zaštita privatnosti.

almost completely lacking Fiscal transparency and accountability(score of 9% points).
gotovo u potpunosti odsutna Proračunska transparentnost i odgovornost(devet posto bodova).

monitoring system to help ensure mutual transparency and accountability between Member States.
podupire ga sustav izvještavanja i praćenja kojim se osigurava uzajamna transparentnost i odgovornost među državama članicama.

procedural systems related to transparency and accountability in the countries in which it has implemented programmes.
postupovne sustave povezane s transparentnošću i odgovornošću u zemljama u kojima su provedeni programi.

any action addressing transparency and accountability of forest management should also target secondary
svaka radnja koja se odnosi na transparentnost i odgovornost pri gospodarenju šumama trebala biti usmjerena

the holding of a high-level conference on 15-16 October in Šibenik on“Strengthening transparency and accountability to ensure integrity:
konferenciju na visokoj razini, koja će se 15. i 16. listopada održati u Šibeniku na temu„Jačanje transparentnosti i odgovornosti radi osiguravanja integriteta:

In addition, the specific objectives of the Union's macro-financial assistance should strengthen the efficiency, transparency and accountability of the public finance management systems in Ukraine
Osim toga posebni ciljevi makrofinancijske pomoći Unije trebali bi pridonijeti jačanju učinkovitosti, transparentnosti i odgovornosti sustava upravljanja javnim financijama

In order to increase transparency and accountability to the European Parliament
Kako bi se povećale transparentnost i odgovornost prema Europskom parlamentu

(10) The specific objectives of the Union macro-financial assistance should be to strengthen efficiency, transparency and accountability of the public finance management systems in Jordan
(10) Posebni ciljevi makrofinancijske pomoći Unije trebali bi biti jačanje učinkovitosti, transparentnosti i odgovornosti sustava upravljanja javnim financijama u Jordanu

improve transparency and accountability, guarantee respect for fundamental rights,
poboljšati transparentnost i odgovornost, zajamčiti poštovanje temeljnih prava

and increase transparency and accountability in government transactions.
povećanje transparentnosti i odgovornosti u vladinim transakcijama.

Comprehensive Test Ban Treaty(CTBT), nuclear transparency and accountability, and NPT compliance.
nuklearnu transparentnost i odgovornost, i poštivanje Sporazuma o neširenju nuklearnog naoružanja.