TWO APPROACHES in Russian translation

• два подхода
• оба подхода
• двух методов
• двух подходов
• двумя подходами
• двух подходах
• два метода
• оба метода

Examples of using Two approaches in English and their translations into Russian

Therefore, the Commission had difficulties in finding a compromise between these two approaches.
Поэтому Комиссия столкнулась с трудностями в поиске компромисса между этими двумя подходами.

Two approaches, southwest exposure, slight displacement.
Два подхода, воздействие на юго-запад, небольшое смещение.

hearings were held on the two approaches.
посвященные рассмотрению этих двух подходов.

Indeed, the difference in the two approaches was encapsulated in the new paragraph 15.
Действительно, в новом пункте 15 упоминается о существующем различии между упомянутыми двумя подходами.

Two approaches to answer it were formulated back in antiquity.
Два подхода к ответу на него были сформулированы еще в древности.

Marshalling in distributed systems: two approaches.
Маршалинг данных в распределенных системах: сравнение двух подходов.

Two Approaches Towards Formal Description of Socionic-Based Relations.
Два подхода к формальному описанию соционических отношений.

The Task Force recognizes that two approaches are needed to devise a scorecard.
С самого начала Целевая группа признает необходимость использования двух подходов для определения системы показателей.

Take 40 times in the two approaches.
Сделайте 40 раз за два подхода.

A combination of these two approaches is also envisioned.
Предусматривается также сочетание этих двух подходов.

Two approaches are used in the diffusion processes.
Для описания диффузионных процессов используются два подхода.

There are basically two approaches possible.
По сути, возможно два подхода.

Two approaches are prevalent.
При этом преобладают два подхода.

Two approaches are illustrated here.
Здесь проиллюстрированы два подхода.

To date, two approaches have emerged.
На сегодняшний день упрочилось два подхода.

Thus, there remained only two approaches.
Таким образом, остается только два подхода.

As yet there are two approaches.
Пока, два подхода.

Two approaches to stationary distribution calculation for given type queueing networks are presented.
Приводятся два способа вычисления стационарного распределения сетей обслуживания данного типа.

There are two approaches to obtaining information.
Существует два подхода к получению информации.

We recommend to combine these two approaches to increase recall.
Эти две методики рекомендовано сочетать для повышения полноты.