TWO FIRST in Russian translation

• два первых
• 2 первых
• двух первых
• две первые
• двумя первыми

Examples of using Two first in English and their translations into Russian

The two first phases are subdivided in sectors.
Первые два фильма разделены на две части.

Iceland converts the two first paragraphs into a voluntary commitment, as follows.
Исландия преобразует первые два пункта в следующее добровольное обязательство.

In the silos of type 280 legs are installed to two first shell sections.
В силосах типа 280 ноги монтируются к двум первым царгам.

Footnote 1: Delete the two first sentences.
Сноска 1: Исключить первые два предложения.

The two first forms are the most common ones.
Наиболее значимыми обычно являются первые два направления.

She has four children from her two first marriages.
Имел четверых детей от первых двух браков.

So tell me, when did you two first feel that first spark?
Ну скажи мне, когда между вами двумя впервые пробежала искра?

You two first to the scene?
Вы двое первыми прибыли на место?

In the second round, the two first round winners would play each other.
Во втором раунду победители пар первого раунда встретятся между собой.

That's where you two first got together.
На той где вы вдвоем впервые были вместе.

Captain Hey, I introduced you two first.
Эй, я познакомил вас двоих первыми.

Two-storey villa with 4 bedrooms and two first floor.
Двухэтажная вилла с 4 спальнями и двухуровневым первым этажом.

The winner- Ukraina TV channel- has received two first and two second places through four indicators, which are included into the Kwendi TV Promo Monitor.
Победитель- телеканал Украина- получил два первых и два вторых места по четырем показателям, составляющим рейтинг Kwendi TV Promo Monitor.

DECIDING to consolidate the two first documents referred to above to form an Informative Annex to the present Recommendation;
ПОСТАНОВЛЯЯ объединить два первых вышеуказанных документа в Информационное приложение к настоящей Рекомендации;

Check-in date- a fine of two first days of accommodation partial subscription.
При аннуляции менее чем за 15 дней до даты заезда- штраф в размере 2 первых суток стоимости проживания частичная предоплата.

After the table add the title"Hierarchy of tanks" and delete the two first sentences of the present text after the table(below the new title)
После таблицы включить заголовок" Иерархия цистерн" и исключить два первых предложения существующего текста после таблицы( под новым заголовком),

Yes, the kit contains two gloves, two first aid blankets,
Да, комплект состоит из двух перчаток, двух первых одеял, двух масок,

A suggestion was made to delete the two first paragraphs of the preamble on the basis that they were unnecessary.
Было предложено исключить из преамбулы два первых пункта на том основании, что в них нет необходимости.

In the event of incorrect synchronisation according to the two first alternatives, contact an authorised Stiga workshop for repair.
При неправильной синхронизации, описанной в двух первых вариантах для выполнения соответствующего ремонта следует обратиться в официальную мастерскую компании Stiga.

Thus some years ago the local authority opened the two first side streets leading to the quayside, a closed territory during the Soviet era.
Так несколько лет назад самоуправление открыло две первые поперечные улочки на набережную- закрытую в советское время территорию.