TWO SPEAKERS in Russian translation

• два оратора
• двое выступавших
• два выступавших
• два динамика
• две колонки
• два громкоговорителя
• двое ораторов
• два докладчика
• двух ораторов
• двум ораторам
• двух колонок

Examples of using Two speakers in English and their translations into Russian

Two speakers complimented UNICEF for its collaborative efforts in Zimbabwe
Два оратора дали высокую оценку деятельности ЮНИСЕФ в Зимбабве

Two speakers, 6 watts each will complement the image that is displayed on ADBOX-700,
Два динамика по 6 ватт каждый дополнят изображение, которое показывается на ADBOX- 700, и окажут значительно большее

Two speakers supported the project initiatives, developed jointly with the Centre, for the reform
Двое выступавших указали, что они полностью поддерживают разработанные вместе с Центром проектные инициативы,

Two speakers emphasized the importance of consultative relations between the United Nations and non-governmental organizations,
Два выступавших подчеркнули важное значение консультативных отношений между Организацией Объединенных Наций

Two speakers referred to the work undertaken by the International Centre for Asset Recovery of the Basel Institute on Governance.
Два оратора упомянули о работе, проводимой Международным центром по возвращению активов Базельского института управления.

Two speakers described in great detail their countries' anti-drug strategies,
Двое выступавших подробно описали стратегии своих стран в области борьбы с наркотиками,

These two speakers provide 3 D dynamic sound effects,
Эти две колонки предназначены для трансляции трехмерных звуковых эффектов,

Two speakers noted that at future congresses a limited number of agenda items should be selected
Два выступавших отметили, что при проведении последующих конгрессов следует отбирать ограниченное число пунктов повестки дня,

The President: Two speakers have asked to speak against the motion, and I give them the floor.
Председатель( говорит по-английски): Два оратора попросили слова для выступления против данного предложения, и я предоставляю им слово.

Two speakers also mentioned that reform efforts had been used to enhance the participation of women in politics.
Двое выступавших упомянули о том, что проведенные реформы способствовали расширению участия женщин в политической деятельности.

FAD F15 to FAD R15 is displayed. FAD 0 is the proper setting when only two speakers are used.
На дисплее отображается значение от FAD F15 до FAD R15. Когда используются только два громкоговорителя, правильной настройкой является FAD.

SRS devices create an immersive 3D soundfield using only two speakers, simulating the kind of audio experience delivered by devices that support Dolby Digital.
SRS устройства создают иммерсивное звуковое 3D поле, используя только две колонки и имитируя Dolby Digital звук.

Two speakers reported on legislation against illicit enrichment that had been enacted in their jurisdictions
Двое ораторов сообщили о касающихся противодействия незаконному обогащению законодательных актах,

Two speakers stated that legislative reform had been initiated in their countries as a follow-up to ratification of the Convention.
Два оратора заявили, что в их странах была начата законодательная реформа в качестве одного из последующих мероприятий в связи с ратификацией Конвенции.

Two speakers urged the UNCTAD secretariat to continue paying attention to the issue of commodity dependence and to upgrading the
Двое выступавших настоятельно призвали секретариат ЮНКТАД продолжать уделять внимание проблеме зависимости от сырьевых ресурсов

Adjustment range(front/rear): FAD F15 to FAD R15 FAD 0 is the proper setting when only two speakers are used.
Диапазон настройки( передние/ задние громкоговорители): от FAD F15 до FAD R15 Если используются только два громкоговорителя, правильной настройкой является FAD.

I have on today's list of speakers for the plenary meeting two speakers: Ambassador Yaakov Levy of Israel
Сегодня в списке выступающих на пленарном заседании у меня фигурируют двое ораторов: посол Израиля Яков Леви

Two speakers welcomed the opportunity to discuss regional cooperation issues,
Два оратора приветствовали возможность обсудить вопросы регионального сотрудничества,

The two speakers further noted that,
Два докладчика далее отметили,

SRS TruSurround HD is a patented SRS technology that solves the problem of playing 5.1 multichannel content over two speakers.
SRS TruSurround HD является запатентованной технологией SRS, которая позволяет воспроизводить звук многоканального( 5. 1) телевидения через два громкоговорителя.