TWO SPEAKERS in Hungarian translation

• két hangszóró
• két felszólaló
• két szónok
• két hangszórót
• két hangszórón
• a két házelnök

Examples of using Two speakers in English and their translations into Hungarian

He placed distilled water between two speakers for several hours and photographed the crystals that formed after the water froze.
Desztillált vizet helyezett több órára két hangszóró közé, majd lefényképezte a megfagyaztott víz által képzett kritályokat.

Discussing further opportunities for bilateral and V4 cooperation, the two speakers highlighted the necessity for quicker and more effective coordination on EU matters.
A két házelnök a kétoldalú és a V4-ek együttműködésének további lehetőségei között kiemelte az uniós kérdésekben történő gyorsabb, hatékonyabb egyeztetés szükségességét.

lay two speakers at my feet, put some headphones on my head
helyezz két hangszórót a lábamhoz, tégy fülhallgatót a fejemre-

He placed distilled water between two speakers for several hours while playing music and then photographed the crystals that formed after the water was frozen.
Desztillált vizet helyezett több órára két hangszóró közé, majd lefényképezte a megfagyaztott víz által képzett kritályokat.

have only two speakers connected to your TV,
vagy csak két hangszóró van csatlakoztatva a TV-hez,

He placed distilled water between two speakers playing sounds and music for several hours and then photographed the crystals that formed after the water was frozen.
Desztillált vizet helyezett több órára két hangszóró közé, majd lefényképezte a megfagyaztott víz által képzett kritályokat.

two headphones, two speakers, two microphone stands,
két fejhallgató, két hangszóró, két mikrofon áll,

which allows connect two speakers together.
ami lehetővé teszi két hangszóró egyidejű csatlakoztatását.

The system can transmit over a larger area and has the option of being connected in a network of two speakers, therefore covering double the range of one DigiMaster 5000.
A rendszer nagyobb területen képes hangközvetítésre, és két hangszóróból álló hálózathoz is csatlakoztatható, ennélfogva a DigiMaster 5000 tartományának dupláját képes lefedni.

Ideal for smaller rooms, S-Force PRO Front Surround delivers a virtual surround acoustic field using only two speakers….
A kisebb helyiségekhez ideális S-Force PRO Front Surround mindössze két hangszóróval hozza létre a virtuális surround hangmezőt….

Apart from the last two speakers, everyone has simply parroted what they have read in the paper,
Az utolsó két felszólalótól eltekintve mindenki csak azt szajkózta, amit az újságban olvasott,

The distance between the two speakers should be the same as the distance between each speaker
A két hangszóró közötti távolságnak meg kell egyeznie a hangszóró

Then, measure the distance between the two speakers(from the center of the cone of one to the center of the cone in the other speaker)..
Ezután mérje meg a távolságot a két hangszóró között(az egyik kúpjának közepétől a másik hangszóró kúpjának középpontjáig).

Two speakers introduced the debate:
Két előadó vezeti be a vitát:

On the Piecyk report on an integrated maritime policy, the two speakers from our group were the Greek Member Pafilis and the Portuguese Member Guerreiro.
Az integrált tengerpolitikáról szóló Piecyk-jelentésnek képviselőcsoportunkból két hozzászólója volt, a görög Pafilis és a portugál képviselő, Guerreiro.

Incredible Surround mixes sounds from left and right in such a way that it expands the virtual distance between the two speakers.
keveri a jobbról és balról érkező hangokat, hogy a két hangszóró között megnőjön a virtuális távolság.

in which the last two speakers may pass their knowledge on to the locals.
hogy a két beszélő átadhassa a tudását a helyieknek.

in a sense I have an easy task following the last two speakers.
bizonyos értelemben könnyű dolgom van az utolsó két felszólaló után.

For example, during debates on Thursday afternoon, with the catch-the-eye procedure, we have two speakers rather than five.
Például csütörtök délutánonként a"catch-the-eye” eljárás vitái során inkább két beszélőnk van, mint öt.

two headphones, two speakers, two microphone stands,
két fejhallgatót, két hangszóró, két mikrofon áll,