TYPHOONS in Russian translation

• тайфуны
• тайфунов
• тайфунами
• тайфунам

Examples of using Typhoons in English and their translations into Russian

In addition, the programme provided support during 5 emergencies typhoons in Palau and the Philippines
Кроме того, программа оказала помощь странам во время пяти чрезвычайных ситуаций тайфуны на Палау и Филиппинах

especially for predicting the typhoons and powerful cyclones,
особенно для прогнозирования тайфунов и мощных циклонов,

cyclones, typhoons, floods, and droughts.
циклонами, тайфунами, наводнениями и засухой.

cyclones, typhoons, floods, drought
циклоны, тайфуны, наводнения, засуха

This led to Typhoons first being marked up with all-white noses,
По этой причине всем« Тайфунам» сначала выкрашивали нос в белый цвет,

Most SIDS experience frequent natural disasters caused by hurricanes and typhoons, earthquakes and landslides.
Большинство МОРГ испытывают на себе воздействие частых стихийных бедствий, причиняемых ураганами и тайфунами, землетрясениями и оползнями.

reservoirs designed to collect water, under the city, during floods and typhoons.
призванных собирать воду под городом во время разлива рек и тайфунов.

Certainly, humans cannot prevent the occurrence of natural phenomena such as typhoons, hurricanes, earthquakes and volcanic eruptions.
Человечество, несомненно, не в состоянии предотвратить такие природные явления, как тайфуны, ураганы, землетрясения и извержения вулканов.

they set an all-time record for typhoons.
у них был установлен рекорд по тайфунам.

wind speed for use in the prediction and tracking of typhoons.
скорости ветра для использования в целях прогнозирования и слежения за тайфунами.

a mechanism is developed for generating vorticity of typhoons and tornadoes due to atmospheric turbulence.
построен механизм генерации завихренности тайфунов и торнадо за счет атмосферной турбулентности.

The original festival was held in order to appease typhoons and allow for a bountiful harvest of rice.
Фестиваль проводят для того, чтобы успокоить тайфуны и собрать щедрый урожай риса.

from reconstruction works after the typhoons.
в результате восстановительных работ после тайфунов.

volcanic eruptions or typhoons have been successfully implemented.
связанных с засухой, наводнениями, землетрясениями, извержениями вулканов и тайфунами.

constructing buildings that will be resilient against earthquakes, typhoons and flooding.
строительства зданий, стойких к сейсмическим колебаниям, тайфунам и наводнениям.

Japan often suffers from such severe natural disasters as earthquakes, typhoons and volcanic eruptions.
Япония часто страдает от таких суровых стихийных бедствий, как землетрясения, тайфуны и извержения вулканов.

Carry out the specified installation work in consideration of strong winds, typhoons, or earthquakes.
Монтажные работы следует проводить с учетом особенностей местного климата: возможности возникновения сильных ветров, тайфунов, землетрясений и др.

foraging technique is an adaptation to the challenges presented by typhoons, which can dramatically alter the structure of the forest.
способах добычи корма является приспособлением к тайфунам, кардинально меняющим структуру леса.

volcanic eruptions, typhoons and other weather extremes such as the El Nino/La Nina phenomena.
вызываемых землетрясениями, извержениями вулканов, тайфунами и другими метеокатастрофами, такими как явления Эль- Ниньо и Ла- Нина.

the process of cyclones and typhoons generation.
процессы зарождения циклонов и тайфунов.