TYPHOONS in Vietnamese translation

• bão
• typhoon
• cơn cuồng

Examples of using Typhoons in English and their translations into Vietnamese

Despite the scale of damage from Dan and other typhoons in the region, no request for international assistance was made by the Philippine Government.
Bất chấp thiệt hại do Dan và một số cơn bão khác gây ra cho khu vực này, Chính phủ Philippines đã không yêu cầu bất kỳ sự viện trợ nào từ quốc tế.

Typhoons took part in Russian Victory Day military parade in 2014.[7].
Taifun đã tham gia lễ diễu binh Ngày Chiến thắng ở thủ đô Moskva vào năm 2014.[ 2].

we are getting stronger typhoons, stronger cyclones,
chúng tôi đang có cơn bão mạnh hơn,

Varua and his colleagues have not yet determined how their coral nurseries have been affected by the typhoons that hit the Philippines last summer.
Ông Varua và các đồng nghiệp của ông chưa thể xác định các vườn san hô bị tác động như thế nào bởi những trận bão ập vào Philippines mùa hè năm ngoái.

country over the past few years, particularly in addressing the consequences of typhoons.
nhất là trong việc giải quyết hậu quả của các cơn bão.

Hong Kong and the surrounding region is regularly besieged by typhoons between July and October.
Hồng Kông và khu vực xung quanh thường xuyên bị bao vây bởi các trận bão giữa tháng 7 và tháng 10.

Don't miss the massive gold-coloured iron wind damper that keeps the tower stable through typhoons and earthquakes.
Đừng bỏ lỡ các van điều tiết gió sắt vàng màu lớn mà giữ tháp ổn định thông qua các cơn bão và động đất.

Tokyo's a big city with big weather- it regularly gets hit by typhoons, and it has a month-long rainy season every year.
Tokyo là một thành phố lớn với thời tiết đặc biệt do thường xuyên bị ảnh hưởng bởi cơn bão, và mùa mưa kéo dài cả tháng mỗi năm.

At no time was there a threat to UK airspace and the Typhoons subsequently recovered.”.
Đã không có mối đe dọa nào xảy ra với không phận nước Anh và những chiếc Typhoons sau đó đã quay trở lại căn cứ".

She said the family's life saving has been depleted and that their family's farm in Luzon province had been damaged by typhoons last year.
Bà cho biết tiền tiết kiệm của gia đình đã cạn trong khi trang trại của gia đình ở tỉnh Luzon lại bị tàn phá bởi các cơn bão năm ngoái.

Residents of China's eastern coast are bracing for one of the region's most powerful typhoons in years.
Cư dân vùng duyên hải phía đông Trung Quốc đang chuẩn bị đối phó với một trong những trận bão mạnh nhất trong vùng từ nhiều năm nay.

In November 2006 BAE Systems commenced an upgrade programme to bring forty three tranche 1 RAF Typhoons up to a common standard.
Tháng 11 năm 2006, BAE Systems bắt đầu một chương trình nâng cấp để giúp 43 chiếc Typhoons thuộc tranche 1 của Không lực Hoàng gia Anh lên đủ tiêu chuẩn thông thường.

The northern island was hit by a record number of typhoons last year.
Hòn đảo phía Bắc nước Nhật này hứng chịu số trận bão nhiều kỷ lục trong năm ngoái.

areas in Nagasaki Prefecture, and Tsushima rarely suffers direct hits by typhoons.
Tsushima hiếm khi bị ảnh hưởng trực tiếp của các cơn bão.

America has been here, after typhoons, earthquakes, and plane crashes…
Mỹ đã ở đây sau khi bão, động đất

where the British Army was under attack, Typhoons flew 294 sorties on one day,
Anh bị tấn công, những chiếc Typhoon đã bay 294 phi vụ trong vòng một ngày,

Typhoons affect the peninsula on an average of at least once every summer or early autumn.[2]
Bão ảnh hưởng đến bán đảo ít nhất một lần mỗi mùa hè

Eight times during a two-week war game in Alaska, individual German Typhoons flew against single F-22s in basic fighter maneuvers meant to simulate close-range dogfights.
Lần trong một cuộc tập trận kéo dài hai tuần ở Alaska, từng chiếc Typhoon của Đức đã đối đầu với một chiếc F- 22 trong cuộc diễn tập chiến đấu cơ bản được mô phỏng theo các trận không chiến tầm gần.

Sitting astride the typhoon belt, most of the islands experience annual torrential rains and thunderstorms from July to October,[340] with around nineteen typhoons entering the Philippine area of responsibility in a typical year and eight or nine making landfall.
Ngồi chắn ngang vành đai bão, hầu hết các hòn đảo trải nghiệm mưa lớn hàng năm và dông từ tháng bảy đến tháng mười, với khoảng mười chín bão vào khu vực Philippines trách nhiệm trong một năm điển hình và tám hoặc chín khi đổ bộ.

where the British Army was under attack, Typhoons flew 294 sorties on one day,
Anh bị tấn công, những chiếc Typhoon đã bay 294 phi vụ trong vòng một ngày,