USING SPACE in Russian translation

• использования космической
• применение космической
• используя космические
• использования космонавтики
• с помощью космической техники
• использование пространства
• using space
• использования космических
• использовании космической
• использование космической
• применению космической

Examples of using Using space in English and their translations into Russian

Strengthened capacity of countries in using space science and technology
Расширение возможностей стран в плане использования космической науки и их прикладного применения,

States participating in UNISPACE III adopted the Vienna Declaration as the nucleus of a strategy to address future global challenges using space applications.
Государства- участники ЮНИСПЕЙС- III приняли Венскую декларацию в качестве ядра стратегии решения будущих глобальных вызовов с помощью космической техники.

that have received assistance in using space science and technology
получивших помощь в области использования космической науки и техники

UNISPACE III had formulated the Vienna Declaration as a nucleus of a strategy to address future global challenges using space applications.
Венская декларация была сформулирована на ЮНИСПЕЙС- III в качестве основного ядра стратегии по решению в будущем глобальных проблем с помощью космической техники.

which can increase the using space.
может увеличить использование пространства.

Using space science and technology,
Что касается использования космической науки и техники,

which can increase the using space.
может увеличить использование пространства.

To promote the effective means of using space solutions to address problems of regional
Содействие эффективным средствам использования космических решений для проблем регионального

legal aspects of using space technology for disaster management
правовым аспектам использования космической техники для предупреждения

France pointed to the value of using space technologies in medicine
Франция указала на важность использования космических технологий в медицине

Ii Increased number of countries receiving support in using space science and technology
Ii Увеличение числа стран, получающих поддержку в использовании космической науки и техники

The President of the Association tunisienne de la communication emphasized in his presentation on education at a distance the benefits of using space technology for distance education.
В своем докладе по теме" Дистанционное обучение" президент Ассоциации средств связи Туниса подчеркнул преимущества использования космической техники для дистанционного обучения.

Using space technology in the telecommunications field would deliver a wide spectrum of products
Использование космической техники в области телекоммуникаций обеспечит широкий круг продуктов

However, efficiency and scope of using space images for achieving objectives of the Russian economy are significantly lower than those in the West.
Однако эффективность и масштабы использования космических снимков для задач народного хозяйства России существенно ниже, чем на Западе.

Ii Increased number of countries receiving support in using space science and technology
Ii Увеличение числа стран, получающих поддержку в использовании космической науки и техники

enhancing learning by using space science and technology.
расширения информированности посредством использования космической науки и техники.

This concern should include a prohibition on using space objects as weapons for destroying other objects in orbit.
Эта озабоченность должна распространяться и на предотвращение использования космических объектов в качестве оружия для уничтожения других орбитальных устройств.

Using space technology for monitoring and early warning of infectious diseases,
Использование космической техники для мониторинга инфекционных заболеваний и раннего предупреждения о них,

As a result, the United Nations Programme on Space Applications was created to assist developing countries in using space technology for development.
В результате этого была создана Программа Организации Объединенных Наций по применению космической техники для оказания помощи развивающимся странам в использовании космической техники в целях развития.

initiated a regional project using space technology to prevent malaria.
Эквадора инициировали региональный проект использования космической техники для предупреждения малярии;