WE REPORT in Russian translation

• мы сообщаем
• мы отчитываемся
• представлены
• мы освещаем

Examples of using We report in English and their translations into Russian

sending by the tour operator, we report the following.
рассылаемую туроператором, мы сообщаем.

we are also in permanent contact with the population- they call us and we report their problems,” Mamardashvili says.
поддерживаем постоянный контакт с населением- люди звонят нам, и мы освещаем их проблемы»,- говорит Мамардашвили.

It does mean that when we report on or discuss anti-Semitism we are all talking about the same thing and using the same vocabulary.
Оно лишь означает, что, когда мы будем сообщать об антисемитизме или обсуждать антисемитизм, мы будем все говорим об одном и том же и использовать одну и ту же терминологию.

It is in this spirit that we report to the United Nations Register of Conventional Arms
Исходя из этого мы представляем доклад Регистру обычных вооружений Организации Объединенных Наций

At the same time, we report that, according to the weather forecast for the next 5 days at Mount Krasiya added another 15 inches of fresh snow.
При этом, сообщаем, что согласно прогнозу погоды на ближайшие 5 дней, на горе Красия добавится еще около 15 сантиметров свежего снега.

Here we report a predictive model of"successful"(≥3*108/kg) BM harvesting from unrelated donors.
В нашей работе мы представляем модель для прогнозирования« успешной»(≥ 3* 108/ кг) заготовки КМ у неродственных доноров.

We report the results of a preliminary empirical study aimed at identifying the specific coping strategies in adolescents with particular character traits who are prone to aggressive response.
Приводятся результаты предварительного эмпирического исследования, направленного на выявление специфических копинг- стратегий у подростков с заострением характерологических черт, склонных к агрессивному реагированию.

We report the data obtained on problem seminars with escort services specialists,
Приводятся данные, полученные на проблемных семинарах специалистов служб сопровождения,

line management with employees throughout the year, where we report on our activities.
линейных руководителей с работниками для отчета по итогам деятельности.

divide it into the milestones, we report and make the pay off.
разбиваем на этапы, отчитываемся и выполняем расчет.

We believe that the Conference has an obligation to ensure serious follow-up before we report back in the autumn.
Мы считаем, что Конференция обязана обеспечить серьезную последующую деятельность к моменту подготовки осенью отчетного доклада.

Twice a year we release our own bulletin in which we report about all the suspicious cases.
Дважды в год мы выпускаем бюллетень, в котором сообщаем обо всех подозрительных случаях.

Whether the pattern of interactions we report was due to a real effect modification of smoking by education
Будет ли эта модель взаимодействий мы сообщаем было связано с реальной модификации Влияние курения на образование

In this case report we report on a case where vertical bone growth along a screwable basal implant(BCS brand)
В отчете о настоящем случае мы сообщаем о том, как рост вертикальной костной ткани вдоль резьбового базального имплантата( марка BCS)

We report a study of achievement motivation
Представлены результаты исследования мотивации достижения

We report more than 70,000 attacks every 12 hours in real time using Whois(abuse-mailbox,
Мы сообщаем о более 70000 атак в течение 12 часов в режиме реального времени и использовать Whois,

In this study we report the first use of phase-stabilized swept source optical coherence elastography(PhS-SSOCE) to quantitatively monitor
В настоящем исследовании мы сообщаем о первом использовании оптической когерентной эластографии с фазовой стабилизацией перестраиваемого источника( ФСПИ ОКЭ)

Acting in compliance with the Code of Best Practice for WSE Listed Companies, we report that in the past two years(2014
Действуя в соответствии с Кодексом лучшей практики для компаний, зарегистрированных на ВФБ, мы сообщаем, что в последние два года( 2011

We report health and safety incident data for our operated assets,
Мы сообщаем данные о происшествиях в области охраны здоровья

It was not until about an hour after the departure of the beverage service was also with us in series 42nd Shockingly we found the difference to SAS Plus( Here we report the way) States:
Он не был до примерно через час после ухода службы напитков был с нами в серии 42- й Отвратительно мы нашли разницу SAS Plus( Здесь мы сообщаем путь) Государства: