WERE AWARDED in Russian translation

• были награждены
• были вручены
• награждены
• были удостоены
• были присуждены
• получили
• награждение
• удостоились
• было присвоено
• были предоставлены

Examples of using Were awarded in English and their translations into Russian

Employees of the most different spheres, from the old to the young, were awarded.
Награждены сотрудники самых различных сфер, от старших до младших.

The winners of the competition were awarded diplomas and flowers.
Победители соревнований были награждены грамотами и цветами.

Participants were awarded promotion certificates 50 beneficiaries.
Участникам были вручены Почетные грамоты 50 бенефициариев.

The winners were awarded at"Neftegazservis- 2015" Conference in Moscow on October 14.
Награждение победителей состоялось 14 октября в Москве на конференции« Нефтегазсервис- 2015».

Structural engineering contracts were awarded to Leonhardt, Andrä and Partner.
Структурные инженерные контракты были присуждены фирме Leonhardt, Andrä and Partner.

Three Bills players were awarded to the Browns.
Игроки были удостоены бронзы.

Research you were awarded International Global Energy Prize for?
Ниях, за которые вы получили Международную энергетическую премию« Глобальная Энергия»?

Both municipalities were awarded the Lock prizes- the symbol of secrecy.
Обе мэрии удостоились призов в виде замка- как символа секретности.

The best sportsmen were awarded with medals and cash certificates.
Лучшие спортсмены были награждены медалями и денежными сертификатами.

Active participants were awarded certificates and diplomas.
Активным участникам были вручены дипломы и почетные грамоты.

All team members were awarded the title of Honored Master of Sports for their victory.
Всем участникам экспедиции было присвоено звание заслуженных мастеров спорта.

The winners were awarded with gifts and prizes.
Победители соревнований награждены подарками и денежными премиями.

The Prozorovs were awarded the title"The most resourceful family".
Прозоровы были удостоены звания« Самой находчивой семьи».

Here, and were awarded diplomas and medals winners of sporting events.
Здесь же и состоялось награждение дипломами и медалями победителей спортивных соревнований.

All the participants were awarded certificates.
Всем участникам конкурса были присуждены сертификаты.

Micro-grants were awarded to NGOs to conduct human rights programmes in districts.
Нескольким НПО были предоставлены микросубсидии для проведения в регионах программ в области прав человека.

For their discovery they were awarded the Nobel Prize in 2010.
За свое открытие они удостоились Нобелевской премии 2010 года.

For 2006/2007, 34 schools were awarded the sum of J$104.7 million.
В 2006/ 2007 году 34 школы получили сумму в 104, 7 млн. ямайских долларов.

The participants were awarded with memorable souvenirs.
Участники были награждены памятными сувенирами.

The other teams were awarded participant certificates and souvenirs.
Остальным командам были вручены дипломы участников и памятные подарки.