WERE BROUGHT in Russian translation

• привезли
• были доведены
• были привезены
• были доставлены
• предстали
• были привлечены
• были предъявлены
• были приведены
• было возбуждено
• были завезены
• привели
• было выдвинуто
• привлекались
• доставлялись
• были преданы
• доводились
• принесли
• возбуждено
• привлечение
• были введены
• были приглашены
• были поставлены
• были переданы
• были вынесены

Examples of using Were brought in English and their translations into Russian

Like us, they were brought in at night.
Их так же, как нас, привезли посреди ночи.

mosaic marble floor were brought from Genoa.
мозаичный мраморный пол были привезены из Генуи.

Following investigation, criminal charges were brought against 63 persons;
После проведения расследования уголовные обвинения были предъявлены 63 лицам;

Most were brought against developing States.
Большинство таких дел было возбуждено против развивающихся государств.

I understand you were brought in for questioning on the Freddie Delgado murder.
Я понимаю, вы были доставлены для допроса по делу об убийстве Фредди Дельгадо.

Maybe you were brought here to find an army to fight with.
Возможно вы были приведены сюда, чтобы найти армию с которой сражаться.

The officers in charge of the investigation were brought to the court.
Должностные лица, ответственные за проведение расследования, предстали перед судом.

The icons on the iconostasis were brought from China by Father Nikolai.
Иконы, помещенные на иконостасе, были привезены отцом Николаем из Китая.

For the museum exhibition 2 bomber was saved, a few were brought from other cities.
Для музейной экспозиции было сохранено 2 бомбардировщика, еще несколько привезли из других городов.

We were brought here because we're supposed to do something, James.
Нас привели сюда, потому что мы что-то должны сделать, Джеймс.

Criminal proceedings were brought against 23 other persons.
Уголовное дело было возбуждено еще против 23 человек.

Many black basalt stones were brought in from elsewhere for this rebuilding.
Многие черные базальтовые камни были доставлены для его восстановления.

And they were brought, and behold they were the five which were sent;
И они были приведены, и вот, это были те пятеро, которые были посланы;

The security forces arrested many persons who were brought before the courts.
Силы безопасности провели многочисленные аресты, и задержанные лица предстали перед судом.

In 1942, 150 Jews from Bukovina were brought to Vapniarka.
В 1942 г. 150 евреев из Буковины привезли в лагерь в Вапнярке.

We were brought here for a purpose,
Нас привели сюда для какой-то цели,

No specific charges were brought against Mohammed El-Megreisi,
Против Мухамеда Эль- Мегрейзи не было выдвинуто никаких конкретных обвинений,

Subsequently, all the corpses were brought to the surface.
Впоследствии все трупы были доставлены на поверхность.

Nolan and the 11 others in his platoon were brought up in front of court-martial.
Нолан и 11 солдат его взвода предстали перед военным судом.

At 08.35 the ships of the Ukrainian Navy were brought to combat readiness.
В 08. 35 корабли ВМС Украины были приведены в боевую готовность.