WERE MASSACRED in Russian translation

• были убиты
• были уничтожены
• было убито
• были зверски
• убийство

Examples of using Were massacred in English and their translations into Russian

10,000 inhabitants were massacred.
разрушили до основания; при этом были убиты 10 000 жителей.

In 1994 the world was witness to genocide in Rwanda in which an estimated 1 million people were massacred.
В 1994 году мир стал свидетелем геноцида в Руанде, в ходе которого было убито около 1 миллиона человек.

which led to speculation that the men were massacred and buried in a mass grave.
привело к предположениям, что люди были убиты и похоронены в братской могиле.

The first attempt at elections, in November 1987, ended when some three dozen voters were massacred.
Первая попытка проведения выборов в ноябре 1987 года сорвалась, когда было убито около трех десятков избирателей.

when a Mongol caravan and its envoys were massacred in the Khwarezmian city of Otrar.
в хорезмийском городе Отрар были убиты монгольские посланники.

while the Christian inhabitants were massacred.
все христианские жители города были убиты.

was concerned, reliable testimony showed that several hundreds of Twas were massacred.
поступившим от Патриотического фронта Руанды( ПФР), было уничтожено несколько сот представителей этой народности.

The answer is that in 1994 in Rwanda 1 million Africans were massacred and nobody did anything.
Ответ заключается в том, что в 1994 году в Руанде был убит 1 миллион африканцев и никто ничего не предпринял.

in which 1,000 innocent civilians were massacred by Armenian aggressors.
армянскими агрессорами была убита тысяча ни в чем не повинных граждан.

They were massacred, displaced, forcibly disappeared,
Их убивали, перемещали, похищали,

Indigenous peoples were massacred in order to take control of their land
Над коренным населением учиняют расправы, с тем чтобы поставить земли под свой контроль,

almost all survivors were massacred, only few managed to escape or hide.
почти всех уцелевших уничтожили, только некоторые смогли сбежать или спрятаться.

Six of the seven passengers were massacred; the seventh survived because the killers assumed he was dead.
Шесть из семи пассажиров были зверски убиты; седьмой пассажир выжил, поскольку убийцы посчитали его мертвым.

who has withdrawn the allegations that Karadzic's troops were massacred and mutilated.
отвел обвинения в том, что бойцы Караджича были зверски убиты и обезображены.

and of this number 500 were massacred at Kinyongote on 11 September, according to what the Rapporteur was told.
как стало известно Докладчику, 11 сентября 500 из них были убиты в Киньонготе.

20,000 Armenians were massacred by Turkish-Azeri troops.
турецко- азербайджанскими войсками было вырезано 20 000 армян.

Julfa was turned into ruins, and all the inhabitants were massacred.
богатейший армянский город Джульфа превратили в руины и вырезали всех жителей.

First, wanton and summary executions have caused the death of thousands of innocent people, who were massacred, mutilated and beheaded.
Во-первых, в результате чудовищной кампании произвольных казней погибли тысячи ни в чем не повинных людей, которых истребляли, калечили и обезглавливали.

mainly women and children, were massacred, reportedly by armed men in military uniforms, in the Cendajuru chapel in Kayanza.
вооруженные люди в военной форме убили 40 беженцев, главным образом женщин и детей;

thousands of families were massacred between 1979 and 1982
с 1979 года по 1982 год были истреблены тысячи семей,