WERE MASSACRED in German translation

• wurden massakriert
• niedergemetzelt wurden
• Massaker
• wurden ermordet
• waren niedergemetzelt
• wurde massakriert
• wurde zusammengehauen

Examples of using Were massacred in English and their translations into German

Around 4,000 Protestants were massacred and a further 12,000 may have died of privation after being driven from their homes.
Protestanten wurden massakriert und weitere 12.000 starben vermutlich, nachdem sie aus ihren Häusern vertrieben wurden.

The first attempt at elections, in November 1987, ended when some three dozen voters were massacred.
Auch der zweite Versuch zur Wahl eines Parlaments endete im November 1987 nach der Ermordung von mehr als 35 Wählern.

Saint Porcarius, were massacred on the island by invaders.
unter ihnen Abt Porcrius, von Eindringlingen niedergemetzelt.

In 1823, the city was burned down in clashes between Miguelistas and Liberals and large parts of the population were massacred barbaric.
Im Jahre 1823 wurde die Stadt bei Auseinandersetzungen zwischen den so genannten Miguelistas und Liberalen niedergebrannt und grosse Teile der Bevölkerung wurden barbarisch massakriert.

Some of them were massacred.
Einige von ihnen waren niedergemetzelt worden.

All except Abiathar were massacred by Saul 1 Sam.
Mit Ausnahme von Abiathar wurden alle von Saul massakriert 1. Sam.

On February 6th, the Jews were massacred in Norwich.
Am 6. Februar wurden die Juden in Norwich massakriert.

In ad 548 the Christians were massacred by the Jews and Samaritans.
Wurden die Christen von den Juden und Samaritanern massakriert.

Many Poles still think that the professors were massacred by the Ukrainians.
Viele Polen sind such heute noch irrtümlich der Meinung, daß die Massaker der Professoren die Ukrainer verübt hätten.

In 1860 about 6000 Christians were massacred by the Muslim population of the city.
Im Jahr 1860 wurden etwa 6000 Christen von der muslimischen Bevölkerung der Stadt massakriert.

During the great witch-hunts, cats were massacred in great numbers fearing they were all familiars.
Während der großen Hexenjagden wurden Katzen in großer Zahl massakriert, weil sie fürchteten, sie seien alle Vertraute.

Many of them were massacred with the injured whom they nursed until the end.
Viele von ihnen sind zusammen mit den Verwundeten getötet worden, die sie pflichtbewußt bis zuletzt pflegten.

When an infant and his cousins were massacred, some of them by Jehu and some by Athaliah.
Als ein Kind und seine Cousins massakriert wurden, manche von Jehu und einige von Athaliah.

Before, in mid-March, 82 people were massacred in an attack on a Christian village in Benue State.
Schon Mitte März 2015 waren bei einem Überfall auf ein christliches Dorf im Staat Benue sogar 82 Menschen massakriert worden.

the Waldensians were massacred and died in thousands in the Piedmontese prisons.
Frankreich eingeengt, wurden die Waldenser massakriert und Tausende starben in den piemontesischen Kerkern.

There were reports that anywhere from 150 to 2,000 people were massacred, but the numbers couldn't be confirmed.
Es gab Berichte, laut denen 150 bis 2.000 Menschen massakriert wurden. Die Zahlen konnten aber nicht bestätigt werden.

after World War II, many were massacred.
Nach dem Zweiten Weltkrieg werden viele von ihnen massakriert.

Fifty thousand Hindus were massacred in just one of his attacks at Somnath; he invaded India more than 17 times.
Fünfzgtausend Hindus wurden in einem einzigen seiner Angriffe in Somnath massakriert. Er überfiel Indien siebzehnmal.

He and his small band of rebels were massacred by the much larger Turkish force on the plain of Frangokastello.
Er und seine kleine Mannschaft wurden von einer überwältigenden Überzahl türkischer Soldaten in der Ebene von Frangokastello niedergemacht.

their co-worker and her teenage daughter were massacred in El Salvador.
ihre minderjährige Tochter in El Salvador umgebracht.