Examples of using Were playing in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
You were playing"Assassin's Creed" all night?
So today at recess a bunch of the guys were playing hitball.
I didn't know they were playing.
Birds were playing around the pink flowers delightfully.
You were playing with fire, Leon.
Ты играл с огнем, Леон.But just like Maya, you were playing me.
Но так же как и Майя, ты просто мной играла.The Commission for Protection against Discrimination and the Ombudsman were playing increasingly active roles.
Комиссия по защите от дискриминации и Омбудсмен играют все более активную роль.We were playing a game.
Мы играли в игру.You were playing Wii.
Ты играл на Вии.You never were playing with a full deck.
Ты никогда не играла по честному.We were playing Twister!
Мы играли в Твистер!You were playing me.
Ты играл со мной.Looks almost as if she were playing with another child.
Выглядит так, как если бы она играла с другими детьми.We were playing video games, and he asked.
Мы играли в видеоигры, и он попросил.Maybe you were playing cat-and-mouse with me?
Может, ты играл со мной?We were playing gin?
Мы играли в джин?David, you were playing racquet ball.
Дэвид, ты играл в теннис.We were playing football… and I fell.
Мы играли в футбол… я упал.But not because you were playing too loud.
Но не потому, что ты играл слишком громко.Not unless the Bears were playing in Baltimore.
Если только Медведи не играли в Балтиморе.
