Examples of using Were playing in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
You were playing football.
Hey, you were playing the piano earlier, right?
EM: Liv and Raymond were playing together back in 2015.
EM: Liv y Raymond estuvieron tocando juntos en 2015.Well, you were playing ball, and your sister was in school.
Bueno, tú estabas jugando, y tu hermana They were playing poker at Frédérique's.
Ellos estuvieron jugando póquer en la casa de Frédérique.PR: A earlier this year were playing in Mexico.
PR: A principios de este año estuvieron tocando en México.Were playing hide-And-Go-Seek with me. That's all.
Estuvieron jugando a las escondidas conmigo, eso es todo.You didn't play it too well, but you were playing it.
No la Last time I went inside a taxi they were playing jazz.
Última vez que entro en un taxi donde estuvieron tocando jazz.Claudia(the models) were playing some instruments for us.
Claudia(los modelos) estuvieron jugando con los instrumentos para nosotros.From the start, you were playing me.
Desde el principio, me la estabas jugando.I see the two children were playing?
¿Veo que los dos niños estuvieron jugando?A boy died in my arms, and you were playing golf.
Un chico murió en mis brazos, y tú estabas jugando al golf.Yeah, I drove her when Amaro and Rollins were playing taxi cop.
Sí, yo la llevaba cuando Amaro y Rollins estuvieron jugando a los polis de taxis.And I wasn't playing you any more than you were playing me.
Y yo no Somebody's kids were playing here.
Los chicos de alguien estuvieron jugando aquí.You were just… what, you were playing me?
Tú We were planting potatoes and you were playing with our cats.
Nosotros Our guys were playing like they come from a much poorer neighborhood.
Do you want to know what these hands were playing?
