WHEN THEY DO in Russian translation

• когда они это сделают
• когда это случится
• когда это произойдет
• когда они делают
• когда это случается
• когда это происходит

Examples of using When they do in English and their translations into Russian

One day soon, your in-laws will visit, too, and when they do, think hotel.
Когда-нибудь, ваши родственники тоже вас посетят, и когда они это сделают, подумайте об отеле.

But when they do, We will be waiting for them.
Но, когда они сделают это, мы будем ждать их..

And when they do, I'm dead.
И когда они сделают это… Я мертв.

And when they do, I wanna make sure that you can call everyone back.
И когда они сделают это, я хочу убедиться, что ты сможешь позвать всех обратно.

And don't you think we need you here alive when they do?
И не думаешь ли ты, что ты нужен нам здесь, когда они сделают это?

The Vatican will come around and when they do, you and I can finally be married.
Ватикан придет, и когда они сделают, вы и я, наконец- то поженимся.

When they do so, they always combine in the same proportions.
Когда они это делают, то они всегда комбинируются в одних и тех же пропорциях.

When they do, it's important you do exactly what I say.
Когда они сделают это, важно, чтобы ты в точности следовал моим словам.

And when they do, they feel weak
И когда они не делают, они чувствуют себя слабыми

When they do, I'm sure you will hear about it.
Когда они прочтут, я уверен, ты об этом узнаешь.

When they do, we will go to a flare system.
Когда они сделают, мы пойдем к сигнальной системе.

When they do… yes?
И когда они найдут…- Да?

And when they do, they in fact demonize art itself.
А когда они это делают, они фактически обличают все искусство в целом.

And when they do, they make giant waves.
И когда так случается, они создают гигантские волны.

And when they do, don't cry about it.
А когда они скажут, не ныть из-за этого.

And when they do, do you know where I am going?
А когда, найдут, знаешь, куда я отправлюсь?

When they do, I wanna bring him in.
Когда его найдут, я хочу, чтоб его закрыли.

Yeah, and when they do, they're lit, right?
Ага, а когда они приходят, они под кайфом, да?

When they do, there's gonna be hearings, investigations.
Ведь когда они выберутся, пойдут расспросы, расследования.

That's what evil people tell themselves when they do evil things.
Вот, что говорят грешные люди себе, когда совершают грешные дела.