WHEN WE SEE in Russian translation

• когда мы видим
• когда мы увидим
• когда мы наблюдаем
• когда мы узнаем

Examples of using When we see in English and their translations into Russian

How are we supposed to act when we see him?
В смысле, как мы должны вести себя, когда встретим его?

You will see that it would be Aino happy when we see there.
Вот увидишь, как будет рада Айноа, когда увидит, что мы там.

We… wanna be surprised when we see the tape.
Мы… хотим удивиться, когда будем смотреть запись.

And we know a cow when we see one.
И мы сразу узнаем корову, если видим ее.

I'm hoping we will know it when we see it.
Надеюсь, мы узнаем его, когда увидим.

Because we choose to divulge information as we see fitting, when we see fitting.
Потому что мы выбираем разглашать информацию, поскольку мы считаем подходящим, когда мы считаем подходящим.

we all recognize it when we see it.
мы сразу понимаем это, когда видим.

Commodity-exporting countries will be attractive only when we see pricing stabilization.
Страны, экспортирующие сырье, станут привлекательными только после того, как мы увидим стабилизацию цен.

we will know when we see her room.
мы узнаем, когда посмотрим ее комнату.

When we see bodies of water,
Когда мы видим водоемы, пересыщенные солями,

I'm sure when we see Cousin Violet's roses,
Я уверен, что когда мы увидим Розы кузины Вайолет,

And when we see them coming, we do what we have to to protect ourselves.
И когда мы видим, что они приближаются мы делаем все что в наших силах, чтобы защититься.

So when we see good, such great miracle,
И когда мы видим добро, когда мы видим такое большое чудо,

When we see the Taliban prisoners
Когда мы увидим заключенных талибов

For example, when we see in the subtle Physical, which borders our world,
Например, когда мы наблюдаем событие в тонком Физическом- в мире,

Why do we feel that when we see or touch something, we sense it directly?
Почему мы считаем, что, когда мы видим, и не прикасайтесь то, мы ощущаем его непосредственно?

When we see the new Electoral Code
Когда мы увидим новый Избирательный кодекс

When we see what remedies the judge chooses,
Когда мы узнаем, какие меры выберет суд,

the speed of its spread, when we see the daily tragedy of HIV/AIDS victims,
скорости его распространения, когда мы наблюдаем каждодневную трагедию жертв ВИЧ/ СПИДа,

When we see each other, we're cordial… and we say hi,
Когда мы видим друг друга, мы приветливы… и мы говорим" привет",