WHICH PERFORM in Russian translation

• которые выполняют
• которые осуществляют
• в которых выполняются

Examples of using Which perform in English and their translations into Russian

international organizations, which perform an irreplaceable task at the community
международными организациями, которые играют незаменимую роль на местном уровне

KLISOM gas fired air conditioning units which perform air conditioning,
Это оборудование из KLISOM, которые выполняют кондиционер, отопление, кроме, возможно охлаждение функцию на заводе,

Line function units, which perform developmental and operational ICT activities,
Линейные подразделения, которые занимаются разработками и оперативной деятельностью в области ИКТ,

26/01 is the umbrella law regulating the issue of CSDs, which perform tasks entrusted to them by law as public authorizations,
26/ 01 представляет собой общий закон, регулирующий деятельность ЦСО, которые выполняют задачи, возложенные на них законодательством в качестве государственных органов,

as including private companies which perform all kinds of security assistance,
частные компании, которые осуществляют любые виды содействия в области безопасности,

heads of state agencies, which perform functions on the policy's implementation,
руководители государственных ведомств, которые выполняют функции по осуществлению этой политики,

established by ECOSOC at the recommendation of the Commission, which perform their duties side by side with(not in substitution for) the Sub-Commission.
созданных ЭКОСОС по рекомендации Комиссии, которые осуществляют свою деятельность параллельно с Подкомиссией но не подменяют ее.

institutions(hereinafter referred to as institutions) which perform operations of receiving,
учреждения( именуемые ниже учреждениями), которые осуществляют операции по получению,

LLC«Gazprom neft shelf», which perform exploring and development of the fields in the Nenetskii
ООО« Газпром нефть шельф», которые осуществляют разведку и разработку месторождений в Ненецком

those which act by implementing the decisions of others; and those which perform their functions on a permanent as well as on a temporary basis.
которые действуют в порядке реализации решений других; и лица, которые выполняют свои функции на постоянной, а также временной основе.

private health centres which perform sterilization procedures,
частными медицинскими центрами, в которых выполняются процедуры стерилизации,

Certification Body" means a legally identifiable organization, which performs product or process certification.
Сертификационный орган" означает юридически идентифицируемую организацию, которая осуществляет сертификацию продуктов или процессов.

A farm team is created in the club system, which performs in the championship of the Republic.
В системе клуба создается фарм- команда, которая выступает в чемпионате республики.

the budget of each project, which performs Studio MGP.
бюджет каждого проекта, который выполняет студия MGP.

fair judicial system which performed its duties with integrity was essential in the fight against corruption.
независимые и честно работающие судебные системы, которые выполняют свои функции добросовестным образом.

About the project of residential complex«Jerusalem Heights», which performs construction company Azorim"- the most advanced construction company in Israel- has been designed by leading architects, especially for representatives of the religious community.
О проекте Проект жилого комплекса« Jerusalem Heights», строительство которого выполняет компания« Азорим»- самая передовая строительная компания в Израиле,- был разработан ведущими архитекторами специально для представителей религиозного сообщества.

The groups which performed before us, the audience who came to listen to them- they are still a little bit in a different style.
Группы, которые выступали перед нами, публика которая пришла их послушать- они все же немного в другой стилистике.

The Law on the Serbian Armed Forces defines the powers of the military police which performs police activities in the Ministry of Defence
В Законе о сербских вооруженных силах определены полномочия военной полиции, которая осуществляет полицейскую деятельность применительно к Министерству обороны

Since 1990, nursery garden Baltezers operates in Adazi, which performs the cultivation, propagation
С 1990 года в Адажи действует древесный питомник Baltezers, который занимается размножением, выращиванием

The founder is CJSC"RUSSLAVBANK", which performs functions of financial settlement, payment, clearing
Основателем является АКБ« РУССЛАВБАНК»( ЗАО), который выполняет для Системы функции расчетного,