WHICH PERFORM IN SPANISH TRANSLATION

• que realizan
• que desempeñan
• que cumplen
• que hacen
• que realicen
• que llevan a cabo
• que ejercen

Examples of using Which perform in English and their translations into Spanish

There are police and military forces in this province which perform their duties in accordance with the Constitution
En esta provincia hay fuerzas militares y de policía que cumplen su cometido de conformidad con la Constitución

least three security guards, one of which perform exclusively the function of the driver.
por tres vigilantes de seguridad, uno de los cuales realizará exclusivamente la función de conductor.

parts and accessories which perform equivalently.
piezas y accesorios que funcionen de manera equivalente.

urged the State party to monitor public and private health centres which perform sterilization procedures.
el Comité instó al Estado parte a fiscalizar los establecimientos públicos y privados de salud que realizan operaciones de esterilización.

shower tray which perform valuable tasks in secret.
ducha y plato de ducha que realizan tareas valiosas en secreto.

Territories have administrative law mechanisms which perform similar functions to those performed in the Commonwealth sphere.
en el campo del derecho administrativo, con órganos que desempeñan funciones análogas a las que se cumplen en la esfera del Commonwealth.

The documents must be submitted to the organs which perform the registration within five days.
Los documentos deben presentarse dentro de un plazo de cinco días a los órganos que efectúan el registro.

Most notable are a number of choirs as well as student theatre groups affiliated with the faculty of Modern Languages, some of which perform in foreign languages.
Más destacable es la cantidad de coros y de grupos de teatro estudiantiles afiliados a la Facultad de Lenguas Modernas, algunos de los cuales interpretan en distintos idiomas.

If organizations which perform operations involving money
Si las organizaciones que realizan operaciones con dinero

models of cellular automata which perform quantum computation,
modelos de autómatas celulares que realizan computación cuántica,

saliva and urine, which perform vital functions in the body.
la saliva y la orina, que desempeñan funciones vitales en el organismo.

public authorities and others which perform functions within the public administration shall observe in their work the equality of all persons under the law
las autoridades públicas y otras autoridades que cumplen funciones de administración pública observarán en su actividad la máxima objetividad e imparcialidad

The latter are those organs which perform functions in the body independent of the outside world,
Estos son los órganos que realizan una función en el cuerpo, independientemente de lo que suceda en el mundo exterior,

whorls of green leaves which perform some photosynthesis(minimal in some species,
con pares opuestos de hojas verdes que hacen algo de fotosíntesis(mínima en algunas especies,

all organizations which perform financial operations are obliged to report transactions that are suspected of being linked to terrorist acts.
todas las organizaciones que realizan operaciones financieras tienen la obligación de comunicar las operaciones que sean sospechosas de estar vinculadas con actividades terroristas.

The paper suggests a functional approach to the notion of"expulsion" notwithstanding the different terms that may be used in national legal systems for measures which perform the same function.
El documento propone un enfoque funcional para la noción de"expulsión", sin perjuicio de los diferentes términos que puedan utilizarse en los ordenamientos jurídicos nacionales para medidas que cumplen la misma función.

Reforms to Native Title Representative Bodies(NTRBs), which perform the role of representing native title claimants,
Las reformas de los órganos de representación en materia de títulos de propiedad de los aborígenes, que ejercen la función de representar a los solicitantes de esos títulos,

problem with conventional cartridges, thanks to the shape of its tubes which perform the function to reinforce the structure of expandable heaters longitudinally,
que es el principal problema de los cartuchos convencionales gracias a la forma de los tubos, que hacen la función de reforzar longitudinalmente la estructura del cartucho Expan,

CTX medium-duty flatbed trucks can alternatively be equipped with Cummins ISDe series 6.7-Liter 210 horsepower engines, which perform at a lower RPM with a high torque.
ETX de servicio mediano Camión de cama alternativamente pueden ser equipados con la serie Cummins ISDE de 6.7 litros de 210 caballos de fuerza, que realizan a menos RPM con un alto par.

other police forces(for minor offences) which perform their tasks under the direction
otras fuerzas policiales(en caso de delitos menores) que ejercen sus funciones bajo la dirección