WILL BE APPROVED in Russian translation

• будут утверждены
• будут утверждаться
• будет одобрен
• будет принят
• утвердит
• будет утвержден
• будет утверждена
• будет утверждаться
• будет одобрена
• будут одобрены
• будет утверждено
• будет одобрено
• будет принято
• будет принята

Examples of using Will be approved in English and their translations into Russian

We therefore hope that the plan will be approved by the General Assembly.
Поэтому мы надеемся, что план будет утвержден Генеральной Ассамблеей.

Termination of the Fund will be approved by the COP based on a recommendation of the Board.
Прекращение деятельности Фонда должно быть утверждено КС на основании рекомендации Совета.

I think that by the end of this month the concept will be approved.
Думаю, к концу месяца предложенную ими концепцию утвердят.

It is just a matter of time when new virotherapy drugs will be approved.
Когда будут утверждены новые лекарства для виротерапии- это лишь вопрос времени.

The methods for such theoretical calculation will be approved by a competent Contracting Party authority;
Методы такого теоретического расчета утверждаются компетентным органом Договаривающейся стороны;

Amendments to this MOU will be approved by the Conference of the Parties
Поправки в настоящий МоВ утверждаются Конференцией Сторон

If the proposal will be approved, the schools in Turkey will have the dombyra classes.
Если предложение одобрят, в школах Турции на законном основании будут факультативы по домбре.

External factors: Proposals on strategic deployment stocks will be approved by the General Assembly.
Внешние факторы: утверждение Генеральной Ассамблеей предложений относительно стратегических запасов материальных средств для развертывания.

What is the likelihood that I will be approved an F-1 visa?
Какова вероятность того, что мне подтвердят визу типа F- 1?

It is expected that the standard will be approved before the end of 2007.
Ожидается, что он будет утвержден в конце 2007 года.

The beauty will be approved on a planet Earth.
Красота утвердится на планете Земля.

Contest results will be approved by the members of the judging panel.
Результаты Конкурса утверждаются членами жюри.

The Statute will be approved by Parliament of Georgia.
Это положение утверждает бюро парламента.

All training equipment will be approved by the FIVB.
Все тренировочное оборудование согласовывается с FIVB.

This service does not guarantee that the request will be approved.
Данная услуга не гарантирует, что запрос будет удовлетворен.

It is anticipated that these reports will be approved by the Council of Ministers by the end of April.
Предполагается, что эти документы будут утверждены Советом министров к концу апреля.

Plans will be approved by the Steering Committee
Планы будут утверждаться Руководящим комитетом

Land Degradation: Projects will be approved to protect no less than 3 million additional hectares of land area from degradation.
Деградация земель: будут утверждены проекты, предусматривающие защиту от деградации дополнительно не менее 3 млн. га земельных угодий.

At the second regular session of 2005, an advance allocation will be approved for spending for the month of January 2006, based upon the
На второй очередной сессии 2005 года будут утверждаться авансовые ассигнования для покрытия расходов в январе 2006 года,

Ozone Depletion: Projects projected to phase out no fewer than 50 tons of Methyl Bromide and Hydrochloroflurocarbons(HCFCs) will be approved.
Разрушение озонового слоя: будут утверждены проекты по постепенному сокращению производства метилбромида и гидрохлорфторуглеродов( ГХФУ) не менее чем на 50 тонн.