WILL BE REGISTERED in Russian translation

• будут зарегистрированы
• регистрируется
• регистрацию
• будут регистрировать
• будет зарегистрирован
• будет зарегистрирована
• будет зарегистрировано
• будут зачислены

Examples of using Will be registered in English and their translations into Russian

Well, if we're lucky, it will be registered to the dead guy.
Ну, если нам повезет, он будет зарегистрирован на мертвого парня.

You will be registered, well paid and protected.
Тебя зарегистрируют, будут платить и защищать.

No candidates will be registered after 8.45 a.m. The test starts at 9 a.m.
Регистрация кандидатов прекращается после 8. 45. в Начало экзамена в 9: 00.

In this case, you will be registered automatically.
В таком случае вы будете зарегистрированы автоматически.

Once you have done this you will be registered.
Как только вы сделаете это, вы будете зарегистрированы.

Your trademark will be registered in the territories of all member states of the European Union.
Вашу торговую марку зарегистрируют на территории всех стран- участниц Европейского Союза.

These requests will be registered and reviewed by the project team.
Такие запросы будут регистрироваться и анализироваться командой проекта.

Your complaint will be registered and assigned to a complaint handler.
Ваша претензия зарегистрирована и передана обработчику претензий.

The contract will be registered Linnet amount of compensation- 35 million euros.
В контракте Коноплянке будет прописана сумма отступных- 35 млн евро.

Individual sites(locations) will be registered under EMAS.
В рамках СУПА будет осуществляться регистрация отдельных объектов участков.

The old voting share holders will be voted out and new ones will be registered.
Предыдущие владельцы акций с правом голоса проголосуют и зарегистрируют новые акции.

If cloaking has been applied to the visitor, then he will be registered with cookies.
Если к посетителю был применен клоакинг, то, ему будет прописан куки.

The new management board will be registered in 3 business days after notary's appointment.
Изменение состава правления в коммерческом регистре занимает 3 рабочих дня.

I will pass on your file and you will be registered.
Я передам твое дело и тебя зарегистрируют.

leasing of properties will be registered with the administration of Varosha.
аренды собственности будут регистрироваться в администрации Вароши.

All reports will be registered.
Все сообщения будут регистрироваться.

I hope the party will be registered this time.
На сей раз партию зарегистрировали.

The Shares represented by the GDRs will be registered in the name of the Custodian acting as custodian on the Depositary's behalf.
Акции, представленные через ГДР, будут зарегистрированы на имя Хранителя, действующего в качестве хранителя от имени Депозитария.

A person with no place of residence will be registered without any indication of address in the locality where he
Лицо, не имеющее места жительства, регистрируется без указания адреса в том населенном пункте,

This category of participants, the GTPNet Partners, will be registered with the Trade Point Programme(TPP) and will supply level 2 ETOs see below.
Такие участники, партнеры ГСЦВТ- Интернет, будут зарегистрированы при Программе центров по вопросам торговли( ПЦВТ) и будут распространять ВЭТО уровня 2 см. ниже.