WILL INFLUENCE in Russian translation

• будут влиять
• повлияет
• будут оказывать влияние
• будет зависеть
• будет оказывать воздействие
• будет влиять
• повлияют
• будет оказывать влияние
• будут зависеть

Examples of using Will influence in English and their translations into Russian

We believe that these principles will influence all our activities.
Мы верим, что данные принципы окажут влияние на всю нашу деятельность.

regulatory changes that will influence businesses.
нормативных изменений, которые отразятся на бизнесе.

Catalyst level and temperature will influence the gel time.
Уровень катализатора и температура влияют на время гелеобразования.

The physical health of the parents when the child is conceived will influence upon his/her health.
Физическое здоровье родителей в зачатии ребенка влияет на его здоровье.

It is possible that the positive Kazakhstani experience will influence the decision of the deputies.
Вполне возможно, что на решение депутатов окажет влияние положительный казахстанский опыт.

This result is especially important because the differences in acoustic biomass will influence the correlation between krill biomass,
Этот результат особенно важен потому, что различия в акустической биомассе будут влиять на корреляцию между биомассой криля,

All the above-mentioned strategic considerations will influence and shape the design of the next MYFF, 2004-2007.
Все упомянутые выше стратегические соображения будут влиять на разработку следующих МРФ на 2004- 2007 годы и определять их содержание.

This paper will influence the priorities not only in environment statistics,
Этот документ повлияет на приоритеты не только в области статистики окружающей среды,

the influx of refugees from its neighbors will influence the rating of Marine- her popularity in the border area with Belgium
приток беженцев у соседей будут влиять на рейтинг Марин- ее популярность в приграничной зоне с Бельгией

The results of continuous observations will influence the policy in the sphere of entrepreneurship support and development.
Результаты Сплошного наблюдения будут оказывать влияние на политику в сфере поддержки и развития предпринимательства.

So many unawakened souls will see this and it will influence them greatly as to their ideas about who you are,
Так много непробужденных душ увидят это и это повлияет на них очень сильно,

Population will influence how much water will be needed for a wide range of needs,
От численности народонаселения будет зависеть, какой объем водных ресурсов потребуется для удовлетворения широкого круга нужд,

Desires and imagination of the building owners will influence the choice of materials for furnishing,
Желания и фантазия собственника здания будут влиять на выбор материалов для отделки,

Recognizing that the consequences of the nuclear explosions will influence for a long time the environment of the region
Признавая, что последствия ядерных взрывов еще долгое время будут оказывать влияние на окружающую среду региона

Mikhail Burla,“Sales tax will influence the rate of inflation
Налог с продаж повлияет на уровень инфляции

It is therefore expected that these standards will influence the planning and delivery of palliative care services at all levels of health care service delivery.
Таким образом ожидается, что эти стандарты будут влиять на планирование и оказание услуг паллиативной помощи на всех уровнях оказания медицинских услуг.

A major constraint that will influence the role of the State is the inadequacy of development resources at its command.
Одним из основных препятствий, которые будут оказывать влияние на роль государства, является неадекватность имеющихся в его распоряжении ресурсов, выделяемых на цели развития.

The Kazakhstan's flag air carrier, Air Astana, explained how the situation with a floating rate of tenge will influence on the pricing of airline tickets,
В авиакомпании« Эйр Астана» объяснили, как повлияет ситуация с плавающим курсом тенге на ценообразование авиабилетов,

there are a number of factors that will influence whether the conclusion of trials by 2009 remains feasible.
отметил, что возможность завершения разбирательств к 2009 году будет зависеть от ряда факторов.

The nature of the technical assistance activity to be undertaken will influence the choice of partners.
На выбор партнеров будет влиять характер подлежащей осуществлению деятельности по оказанию технической помощи.