WILL NOT SOLVE in Russian translation

• не решит
• не разрешит
• не решат
• не решить
• не решает

Examples of using Will not solve in English and their translations into Russian

First of all, his dismissal will not solve the real problems of the electric energy sector, which are serious enough.
Во-первых, его отставка не решит реальных проблем электроэнергетики, которые достаточно серьезны.

The war machine is in difficulties and money will not solve the problems we have created for them.
У военной структуры большие трудности и деньги не решат проблем, которые мы создали для них.

such an option will not solve the problems of economic growth in the country.
такой вариант не решит проблемы экономического роста в стране.

This new rescue package will not solve anything but Greece's financing for the next few years.
Новый пакет спасательных мер не решает ничего, кроме финансирования Греции в течение нескольких следующих лет.

aspirations of other countries will not solve the common global problems
чаяния других стран не решат общих глобальных проблем

I think the recipe using poisonous seed potatoes this problem will not solve, and will not give the desired result.
Я думаю, что рецепт с использованием ядовитых проростков картофеля эту проблему не решит и не даст нужный результат.

Commendably, the Government has instituted an interim arrangement by which judges visit periodically, though this will not solve the problem of the large number of pending cases.
Заслуживает одобрения то, что правительство создало временный механизм, благодаря которому судьи периодически прибывают из других мест, хотя это не решает проблемы, связанной с большим количеством дел, остающихся нерассмотренными.

alleviating the debt will not solve the basic problem.
уменьшении его объема не решат основную проблему.

This strategy may be required for some of the international decorations, but it will not solve the problem substantially.
Возможно, эта стратегия будет нужной для каких-то международных декораций, но это существенно не решит проблему.

Money could not solve the problem then, did not solve it when it went to court, and will not solve it now.
Деньги не смогли решить проблему тогда, не решили они ее и когда вопрос дошел до суда, не решат ее сейчас.

the forceful overthrow of the legal Government will not solve the problems of Burundi.
насильственное свержение законного правительства не решит проблем Бурунди.

Therefore, we believe that the mechanical reduction of wage differences will not solve the problem.
Таким образом, мы полагаем, что механическое сокращение различий в оплате труда не решит проблему.

that the adoption of a legal instrument in itself will not solve our problems.
принятие правового документа само по себе не решит наших проблем.

marriage will not solve her problems.
брак не решит ее проблемы с законом.

job placements will not solve the strategic task of achieving a gender balance in the employment sector.
профессиональная переподготовка и трудоустройство не решают стратегической задачи достижения гендерного баланса в трудовой сфере.

We will not solve that problem if we do not each assume our share of the responsibility for tackling it.
Мы не разрешим эту проблему, если каждый из нас не возьмет на себя свою долю ответственности за ее решение.

A frame- this is important for aviation until their training is not on its feet- no problem will not solve!
А кадры- это главное для авиации: пока их подготовку не поставим на ноги- никаких проблем не решим!

is aware that landmines will not solve any problems but rather create others.
наземные мины не разрешат никаких проблем, а скорее создадут другие.

Since a chained Laspeyres index will not solve the problem of substitution bias the only solution to upper level substitution bias is the use of a Fisher or other ideal index.
Поскольку цепной индекс Ласпейреса не позволяет решить проблему вызванного замещением систематического отклонения, единственным решением для индексов верхнего уровня является использование индекса Фишера или другого идеального индекса.

However, removing restrictive rules and processes will not solve all the problems in the public service recruitment
Однако отмена ограничительных правил и процессов не поможет решить все проблемы, с которыми сталкиваются системы найма