WILL NOW in Russian translation

• теперь будет
• сейчас будут
• отныне будет
• смогут теперь
• теперь станет
• предстоит теперь
• теперь будут
• будут теперь
• сейчас будет
• будет сейчас
• теперь будем
• отныне будут

Examples of using Will now in English and their translations into Russian

The clerk will now read and record the verdict.
Сейчас будет оглашен приговор.

All songs longer than 2 minutes 30 seconds will now have a 90-second preview available.
Все композиции длиннее 2 минут 30 секунд отныне будут иметь 90- секундное превью.

Ballot papers will now be distributed.
Сейчас будут распространены бюллетени.

This sound will now play less often.
Этот звук теперь будет играть реже.

The specific elements of Article 11 will now be discussed.
Теперь будут рассмотрены конкретные элементы статьи 11.

Ballot papers will now be distributed.
Сейчас будут распространяться бюллетени для голосования.

The Feral Interactive repertoire will now include games on iOS!
Feral Interactive теперь будет выпускать игры для iOS!

The monitors will now go on a loop.
Мониторы теперь будут циклически показывать фальшивую картинку.

Ballot papers marked"C" will now be distributed.
Сейчас будут распространяться бюллетени с пометкой<< С.

The radiator will now warm up the room. The ther.
Радиатор теперь будет нагревать комнату. Символ.

The President(interpretation from French): Ballot papers marked“C” will now be distributed.
Председатель( говорит по-французски): Теперь будут розданы бюллетени, помеченные буквой" С.

Ballot papers will now be distributed.
Сейчас будут розданы избирательные бюллетени.

Torpedo Nizhny Novgorod will now play in the KHL Eastern Conference.
Нижегородское" Торпедо" сменило прописку и теперь будет выступать в Восточной конференции.

Ballot papers will now be distributed.
Теперь будут распространяться избирательные бюллетени.

This behaviour used to emit an E_NOTICE, but will now emit an E_WARNING.
Такое поведение раньше вызывало ошибку уровня E_ NOTICE, но теперь будет E_ WARNING.

Multiplayer sessions will now continue even if the host quits or disconnects from the game.
Многопользовательские матчи теперь будут продолжаться даже при выходе хоста.

Ballot papers marked"D" will now be distributed.
Сейчас будут распространяться бюллетени с пометкой" D.

The paragraph as a whole will now read.
Пункт в целом теперь будет гласить.

Ballot papers will now be distributed.
Сейчас будут распространены избирательные бюллетени.

Thus, the third preambular paragraph will now read.
Таким образом, третий пункт преамбулы теперь будет читаться.