WILL RELEASE in Russian translation

• выпустит
• освободит
• отпущу
• опубликует
• высвободит
• выйдет
• обнародует
• выпустят
• освобожу
• выпустим
• выпущу
• отпустит
• освободите
• освободят
• отпустим
• отпустят
• опубликуем

Examples of using Will release in English and their translations into Russian

Come back to Empire, we will release your album, give it a huge push.
Вернись в Эмпайр, мы выпустим твой альбом, дадим ему огромный толчок.

I will release one.
Я освобожу одного.

Distain will release their 6th studio album«On/Off» on May 13th,
Distain выпустят свой 6ой студийный альбом« On/ Off»

the machine will release its three with the same intention.
машина выпустит свои три с тем же намерением.

On February 28, Kazakhmys will release preliminary financial results for the full-year 2012.
Февраля Казахмыс опубликует предварительные финансовые результаты за 2012 год.

I will release Zippo.
Я отпущу Зиппо.

See it as a great adventure that will release you from slavery.
Как на большое приключение, которое освободит вас от рабства.

I will release rocha.
Я выпущу Року.

Probably, we will release some plugins for Mibew Messenger 2.0 implementing some of the long-awaiting features.
Возможно, мы выпустим несколько плагинов для Mibew Messenger 2., реализующих некоторые долгожданные функциональные возможности.

I will release you.
Я освобожу тебя.

After a silence minute children will release 335 white balls in the sky.
После минуты молчания дети выпустят в небо 335 белых шаров.

Delerium will release new compilation album«Rarities& B-Sides».
Delerium выпустит новую компиляцию« Rarities& B- Sides».

Labor Department will release the nonfarm payrolls report for March.
Labor Department опубликует отчет о занятости несельскохозяйственных товаров за март.

I will release him if my demands are met.
Я отпущу его если мои условия будут выполнены.

If you manage to kill me, then he will release Valentina.
Если у тебя получится убить меня, он освободит Валентину.

I will release him when he remembers who is in charge.
Я выпущу его когда он вспомнит кто здесь главный.

Fight, and I will release you from this living death!
Сразитесь, и я освобожу вас от этой вездесущей смерти!

Catelyn will release Tyrion and you will make your peace with Jaime.
Кейтилин отпустит Тириона, а ты помиришься с Джейме.

We will release it early June.
Мы выпустим ее в начале июня.

Irish rock idols U2 will release a remix album«Artificial Horizon» in January 2010via Island.
Ирландские рок- идолы U2 выпустят альбом ремиксов« Artificial Horizon»- в январе 2010 года на Island.