WORK CLOSELY in Russian translation

• тесно сотрудничать
• тесно взаимодействовать
• тесно работать
• активно сотрудничать
• работать в тесном контакте
• работать в тесном сотрудничестве
• работать в тесном взаимодействии
• действуют в тесном сотрудничестве
• действовать в тесном контакте
• работу в тесном контакте
• активно работают

Examples of using Work closely in English and their translations into Russian

engineering team work closely with clients to meet their market trends.
инженерная команда тесно сотрудничают с клиентами для удовлетворения их рыночных тенденций.

Humanitarian coordinators work closely with national Governments regarding humanitarian assistance matters.
Координаторы гуманитарной помощи тесно сотрудничают с национальными правительствами в вопросах, касающихся оказания гуманитарной помощи.

The majority of regional mechanisms work closely with international organizations.
Большинство региональных механизмов тесно сотрудничают с международными организациями.

It will work closely with the Peacebuilding Commission.
Она будет действовать в тесном сотрудничестве с Комиссией по миростроительству.

The United Nations mine-action programmes work closely also with non-governmental organizations.
Неправительственные организации тесно сотрудничают с Организацией Объединенных Наций в осуществлении программ, связанных с разминированием.

In other related areas, government authorities work closely with the NGO community.
В смежных областях государственные учреждения работают в тесном сотрудничестве с сообществом НПО.

We work closely with many leading kitchen,
Мы тесно сотрудничаем со многими ведущими производителями кухонной,

We work closely with local lawyers in those countries and our success rate is 100.
Мы тесно сотрудничаем с местными юристами в этих странах.

NGOs work closely with Ministry of Family,
НПО тесно взаимодействуют с министерством по делам семьи,

The Turkish authorities work closely together with their Bulgarian counterparts on this issue.
Турецкие власти тесно работают над этим вопросом вместе со своими болгарскими партнерами.

We work closely with our customers online,
Мы тесно взаимодействуем с нашими клиентами онлайн,

We work closely with our customers and so understand what's needed onsite.
Мы тесно сотрудничаем с заказчиками и знаем, что им необходимо на строительной площадке.

Military procurators' offices work closely with voluntary organizations representing the interests of the parents of military personnel.
Военные прокуратуры тесно взаимодействуют с общественными организациями, выражающими интересы родителей военнослужащих.

The President and the Vice-Presidents work closely together.
Президент и Вице-президенты работают в тесном взаимодействии.

And that's where we work closely with different associations that forward their clients to us.
И тут мы тесно сотрудничаем с ассоциациями, которые переправляют нам своих клиентов.

You know, they work closely with a number of other nations.
Ведь они тесно работают с другими правительствами.

A team which quantitative developers work closely with is Information Technology.
Команда, количественные разработчики работают в тесном контакте с такое информационные технологии.

Did you and District Attorney Cameron Dennis work closely together?
Вы тесно сотрудничали с окружным прокурором, Кэмероном Деннисом?

And we work closely on intelligence issues.
И мы тесно сотрудничали в вопросах защиты информации.

students work closely with professors, often on a one-to-one basis.
студенты более тесно работают с преподавателями, часто индивидуально.