Examples of using Work involves in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Work involves delivering specialized support activities/processes requiring evaluation,
The work involves painting and cleaning public areas,
Выполняемые работы связаны с покраской и уборкой общественных мест,The work involves scientists from the Institute of Marine Biology and the RAS Institute of Pacific Oceanology, as well as experts from Sakhalin State University.
В работах принимают участие Ученые из Института биологии моря ДВО РАН, Тихоокеанского океанологического института ДВО РАН, а также специалисты из Сахалинского государственного университета.considerable work involves planning and making arrangements for the delivery of the light
то значительная по объему работа связана с планированием и приготовлением к реализации силами МООНВС ограниченногоAlso the work involves response to the alarms which are the pushes of panic button,
Также в обязанности входит реагирование на тревоги, к которым относятся срабатывание кнопки паники,This work involves departments, faculties,
К этой работе привлечены кафедры, факультеты,Its conceptual and empirical work involves research institutes in developing countries
Ее концептуальная и эмпирическая деятельность охватывает научно-исследовательские институты развивающихся странThe work involves the profiling of offending
Эта работа связана с анализом характера правонарушенийThe work involves publicizing positions of the Tribunal
The Government has set up a Ministerial Group to ensure that Department and Agencies whose work involves decisions affecting the security of the public will urgently analyse and revise the guidance
Правительство создало также межведомственную группу для обеспечения того, чтобы ведомства и учреждения, чья работа связана с принятием решений, затрагивающих безопасность граждан, могли в срочном порядке анализироватьWhen your work involves sitting for longer durations,
Когда ваша работа предполагает сидя для более длинней продолжительности,their perspective on what a trade is or what their work involves can be radically different from one another.
их взгляд на то, торговли или что их работа связана могут радикально отличаться друг от друга.The work involves reviewing investigation reports,
Работа предусматривает изучение докладов по результатам расследований,Their work involves identifying technical
Проделанная ими работа заключалась в выявлении техническихBetter Work involves the development of global tools and country-level projects,
Программа усиления методов работы предусматривает разработку глобальных инструментовService work involves the use of special technical equipment,
Сервисные работы подразумевают использование специального технического оборудования,Our work involves not some abstract problems that can be dealt with at leisure,
Наша работа касается не какихто абстрактных вопросов, которыми можно заниматься во время досуга;Its work involves all human activities
Ее работа охватывает всю человеческую деятельность,More than 70,000 managers and specialists of the company whose work involves flight safety were either trained
Руководители и специалисты компании, чья работа связана с обеспечением безопасности полетов, в количестве 70Decent work involves opportunities for work that are productive
Достойная работа включает возможности получения 
