Examples of using Work involves in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Has it been checked whether any work involves particular risks(under Annex II of Directive 92/57/EEC of 24.6.92)?
Har man kontrolleret, om arbejderne indebærer særlige risici(jf. bilag II til direktiv 92/57/EØF af 24.6.1992)?The work involves producing semi-finished products with varying characteristics in large runs on automatic machines.
Arbejdet omfatter produktionen af halvfabrikata med varierende egenskaber i store gennemkørsler på automatiske maskiner.The work involves evaluating results of a web search, for their appropriateness to the search query input.
Arbejdet omfatter vurdering af resultaterne af en websøgning med hensyn til relevans i forhold til inputtet i søgestrengen.In addition, vaccination is necessary to those people whose work involves materials that may be infected with a dangerous virus,
Desuden er det nødvendigt at de mennesker, hvis arbejde indebærer materialer, der kan være inficeret med en farlig virus,I have a question my work involves lifting boxes that weigh up to 18kg which is not heavy
Jeg har et spørgsmål mit arbejde involverer løfte kasser, der vejer op til 18kg, hvilket ikke er tung,Because our day-to-day work involves such an extensive amount of tracing
Fordi vores daglige arbejde indebærer en så stor mængde sporingThe work involves four singers, nine musicians
I værket indgår fire sangere, ni musikereThe idea of ground heat exchanger work involves the use of energy of the earth to the air cooling for mechanical ventilation in summer(several- a few degrees), and heating it to the same value in the winter.
Tanken om â €< â €< en begrundelse varmeveksler arbejde involverer brugen af energi fra Jorden til luftkøling for mekanisk ventilation om sommeren(flere- nogle få grader), og opvarmning af det til den samme værdi i vinteren.watch less TV. If your work involves a permanent seat at the computer,
se mindre tv. Hvis dit arbejde indebærer en permanent plads ved computeren,a new psychiatric hospital, consisting of a total of 194 beds at Slagelse Hospital. The work involves coordinating own work relation among 14 other contractors.
kloakarbejder i forbindelse med byggeriet af nyt psykiatrisygehus bestående af i alt 194 sengepladser på Slagelse Sygehus. Arbejdet indebærer koordinering af egen arbejder ift. 14 andre entreprenører.exemptions may be allowed by Member States after consulting workers and employers, unless the work involves risks of the type referred to in Annex II.
udarbejde en plan for sikkerhed og sundhed; medlemsstaterne kan dispensere fra dette krav, undtagen når arbejdet indebærer særlige risici som angivet i bilag II.As our work involves a lot of specialized translation,
particularly where the work involves 3 or 4 rotating shifts.
specielt hvor arbejdet medfører 3 eller 4 ro terende skift.People whose work involves prolonged sitting(more than 4 hours a day), the risk of disc herniation increases significantly.
hvilket fører til svækkelse af muskelkorsetten og ryggen. Mennesker, hvis arbejde indebærer længerevarende samvær(mere end 4 timer om dagen), øges risikoen for diskbrusning betydeligt.Therefore, my work involves not only the percentage that is within my mandate,
For even though the work involves and is about technology,
For selvom værket involverer og handler om teknologi,Work involving harmful exposure to radiation;
Arbejde, der medfoerer udsaettelse for skadelig straaling.The work involved was done in 90 seconds.
Den involverede arbejde blev udført i 90 sekunder.The asphalt cutter is indispensable for work involving cable and pipe installation.
Asfalt skæreren er uundværlig for arbejde, der involverer kabel- og rørinstallationer.Given at the beginning of work involving contact with biological agents.
Finde sted ved påbegyndelsen af det arbejde, der indebærer kontakt med biologiske agenser.
