YOU NOT TO GO in Russian translation

• тебе не ходить
• тебя не ехать
• тебе не ездить
• тебе не идти
• тебя не ходить
• тебе не уходить
• тебя не уезжать

Examples of using You not to go in English and their translations into Russian

For your own safety' I advise you not to go beyond these chairs.
Для вашей безопасности советую вам не заходить за эти стулья.

Captain told you not to go for it.
Капитан же сказал тебе не ввязываться в это.

And I told you not to go near the control column.
И я говорил вам не ходить возле панели управления.

I even tried to convince you not to go.
Я даже пыталась убедить вас не лететь.

He told you not to go with him.
Он ведь сказал, чтобы ты оставила его в покое.

Suppose there's no way to convince you not to go?
Полагаю, мне не убедить вас не идти?

What if I told you not to go?
А если я запрещаю тебе туда идти!

But I'm begging you not to go.
Но я прошу не ездить.

she's telling you not to go?
и она стала вас отговаривать?

Didn't I tell you not to go?
Разве я не велела тебе не отходить?

I gotta ask you not to go public yet.
Мне очень жаль, но я должен попросить вас, не выходить с этим публично.

Dear brother, we advise you not to go to a diviner or sheikh with the idea that they may heal you.
Дорогой брат, советуем тебе не ходить к прорицателям или гадалкам в поиске исцеления.

but I told you not to go see Donny, didn't I?
лучше…-… но я ведь говорил тебе не ездить к Донни?

We advise you not to go in the dense wood,
Советуем не лезть в дебри, не трогать собак

Mumbling I am not taking Pakistan's side. I'm just asking you not to go off half-cock.
Не защищаю я Пакистан, я прошу тебя не лезть с писькой наголо.

Amy, don't you see that Ricky already has a reason to tell you not to go to school in New York?
Эми, разве ты не видишь, что у Рикки уже есть причина сказать тебе, чтобы ты не шла в Нью-Йоркскую школу?

Also, I advise you not to go to bed with hunger,
Кроме того, советую не ложиться в постель с чувством голода,

I told you not to go.
Я же тебе сказал не приезжать.

I told you not to go after him.
Я тебе говорила не ходить за ним.

And I'm asking you not to go.
И я прошу тебя: не ходи!