YOU NOT TO GO in Finnish translation

• sinua menemästä
• älä mene
• olla menemättä
• sinua lähtemästä

Examples of using You not to go in English and their translations into Finnish

Please. I'm asking you not to go.
Ole kiltti. Älä mene.

I told you not to go you led them to us.
Kielsin sinua menemästä. Johdatat heidät luoksemme.

It has to end here. I order you not to go.
Sen täytyy päättyä näin. Älä mene!

What if I told you not to go?
Entä, jos kiellän sinua menemästä?

Marion, I told you not to go down there anymore.
Alas enää. Marion, kielsin sinua menemästä.

The Necromonger in me warns you not to go back.
Necromonger sisälläni varoittaa sinua menemästä takaisin.

I told you not to go anywhere until your father got.
Et mene minnekään ennen kuin isäsi.

I warned you not to go anywhere near the castle, Mr Kent.
Varoitin teitä menemästä lähelle linnaa, Herra Kent.

I begged you not to go.
Minähän käskin olemaan menemättä.

Would it kill you not to go on vacation?
Kuoletko siihen, jos et mene lomalle?

I order you not to go!
Kiellän sinua menemästä!

I warned you not to go anywhere near the castle, Mr Kent.
Kielsin menemästä lähellekään linnaa, herra Kent.

I'm not asking you not to go.
En pyydä teitä ei mennä.

I told you not to go.
Käskin sinun olla menemättä.

I told you not to go into our room, didn't I?
Sanoin, ettet mene siihen huoneeseen, enkö sanonutkin?

Didn't I ask you not to go on that side?
Enkö sanonut ettet menisi sille puolelle?

I asked you not to go, and you didn't go..
Pyysin, ettet menisi, etkä mennyt..

I told you not to go out without us.
Käskinhän olla lähtemättä ulos ilman meitä.

I told you not to go into our room, didn't I? You don't listen!
Sanoin, ettet mene siihen huoneeseen, enkö sanonutkin? Et kuuntele!

I am telling you not to go.
Sinä et mene minnekään.