YOUR BRIEFCASE in Russian translation

• ваш портфель
• чемодан
• твой дипломат
• ваш кейс

Examples of using Your briefcase in English and their translations into Russian

You must trade us your briefcase and the… Sig Sauer P229.
Вы должны отдать нам свой портфель и… пистолет Sig Sauer P229.

In your briefcase?
В вашей сумке?

I brought your briefcase.
Привез ваш чемоданчик.

No, I named that dog Spaghettios, and he just pooped in your briefcase.
Нет, я назвала собаку Спагеттик и он только что накакал в твой портфель.

You will monitor your briefcase from here.
Вы будете все время видеть свой кейс.

To be truthful, I did look inside your briefcase.
Если честно, я заглянула в твой чемодан.

He's eating your briefcase right now.
Он как раз ест твой портфель.

The one you carry in your briefcase.
Тот, который вы носите в своем портфеле.

Oh, God, you hate your briefcase.
О, Боже, ты ненавидишь свой портфель.

What was it doing in your briefcase, for God's sake?
Что, ради всего святого, он делал в твоем портфеле?

I need you to open your briefcase for me.
Мне нужно, что бы вы открыли мне ваш дипломат.

You might want to move your briefcase, counselor.
Вы наверное хотите поднять свой чемодан, советник.

I opened your briefcase.
Я открыла твой саквояж.

can easily slide into your briefcase, backpack or other bag.
может легко скользить в ваш портфель, рюкзак или другую сумку.

The last time I had the pleasure to be at your apartment was several months ago when you sent me after your briefcase.
Последний раз я был в вашей квартире несколько месяцев назад,. когда вы послали меня за вашим чемоданчиком.

I was polishing my loafers, and i happened to look over and notice that your briefcase was a little worse for the wear.
Я начищал свои туфли и случайно обратил внимание, что твой портфель немного поизносился.

I see you have got your briefcases.
Вижу вы получили свои чемоданы.

lightweight laptop woman bag to slide into your briefcases, Backpacks, purses,
легкая сумка для ноутбука, чтобы скользить в ваши портфели, рюкзаки, кошельки

In your briefcase.
Твой портфель.

Forgot your briefcase.
Вы забыли портфель.