Examples of using Your briefcase in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Your briefcase is always ready to escape.
K útěku. Tvůj kufřík je vždy připraven.What was it doing in your briefcase, for God's sake?
Co proboha dělalo ve tvém kufříku?There's your briefcase.
Tady je tvoje aktovka.We found your briefcase.
Našel se váš kufřík.If you can hear this, we have your briefcase.
Pokud mě slyšíš, máme tvůj kufřík.I guess I'lljust be another notch on your briefcase.
budu další zářez na tvém kufříku.This your briefcase? Yeah, it is?
Ano, to je. Tvoje aktovka?You will monitor your briefcase from here.
Budete moci monitorovat váš kufřík.But the thief took your briefcase.
Ale ten zloděj vzal váš kufřík.Dear Doris, it's come to your briefcase.
Drahá Doris, tak přece jen došlo na tvůj kufřík.I need you to open your briefcase for me.
Potřebuji abyste pro mě otevřel váš kufřík.I brought you your spare underwear until your briefcase is found.
Donesl jsem vám It's a warrant for your briefcase.
To je zatykač na váš kufřík.Can I check your briefcase?
Your briefcase.
It doesn't happen without your briefcase.
nestane se to bez vašeho kufříku.Maybe what they were after was in your briefcase- which is where?
Možná to, po čem šli, bylo ve tvé aktovce… která je kde?How did this get into your briefcase?
Ale jak se to dostalo do tvého kufříku?accidentally dropped into your briefcase.
