YOUR HIGHNESS in Russian translation

• ваше высочество
• ваше величество
• ваша светлость
• ваше сиятельство
• вашего высочества
• вашему высочеству

Examples of using Your highness in English and their translations into Russian

I have another matter that needs Your Highness' attention.
У меня еще одно дело, требующее внимания Вашего высочества.

Choking Sounds Your Highness, you amaze me.
Ваша Светлость, вы меня удивляете.

Your Highness, can't we change our decision?
Ваше величество, не могли бы мы изменить наше решение?

Your Highness, Emir of Qatar!
Ваше Высочество эмир Катара!

A throne for your highness.
Трон для вашего высочества.

I thought I would surprise your Highness by playing!
Не буду скрывать, я думал сделать сюрприз вашему высочеству, сыграв… Хорошо!

Your Highness, we have recaptured the advance posts.
Ваша светлость Флеши отбиты у неприятеля.

He's a soldier, Your Highness, and he's angry.
Он солдат, ваше величество, и он сердит.

Sir Robin of Locksley, Your Highness.
Сэр Робин из Локсли, Ваше Высочество.

I have a present for Your Highness.
У меня есть подарок для вашего высочества.

Your Highness, our men are holding their ground firmly.
Ваша светлость войска твердо стоят на своих местах.

But Your Highness.
Но, Ваше Величество.

Godfrey of Sherwood, Your Highness.
Годфри из Шервуда, Ваше Высочество.

Your Highness, not that.
Ваша светлость, неужели.

Hey, Your Highness.
Эй, Ваше Величество.

Please, Your Highness.
Пожалуйста, Ваше Высочество.

Your Highness, you're a cutie!
Ваша Светлость, вы очаровательны!

They breed like rabbits here, Your Highness.
Они размножаются здесь, как кролики, Ваше Величество.

With your permission, Your Highness.
С вашего позволения, Ваше Высочество.

Your Highness distinctly said, a cross on the handle.
Ваша светлость ясно сказали:" Крест на ручке.