YOUR INTENT in Russian translation

• ваше намерение
• ваши намерения
• вашему намерению
• вашем намерении
• цель звонка

Examples of using Your intent in English and their translations into Russian

write a file, you must inform the system of your intent to do so, a process called opening the file.
записью в файл необходимо сообщить системе о вашем намерении; этот процесс называется" открытием" файла.

realms of illumined truth, only by your intent.
уровню подлинности- аутентичности, а только за ваше намерение.

If you continue to focus on areas of the world that are still experiencing conflict, your intent will soon bring a positive result.
Если вы продолжите сосредотачиваться на зонах конфликтов, то ваше намерение скоро приведет к положительному результату.

it still has to manifest through you and your intent to determine how it comes about.
оно еще должно проявиться через вас и ваше намерение определиться, как оно произойдет.

Be assured that if your interest in life has centered around it, and it has been your intent to do so then you will certainly ascend.
Будьте уверены, что если ваш интерес в жизни был направлен на это, и вашим намерением было сделать это, то вы определенно вознесетесь.

If you have got rockets and your intent is to kill the ambassador,
Если у тебя есть ракеты и твоя цель- убить посла,

That's before I knew your intent to poke the bear
Я же не знала, что ты собираешься раздразнить медведя

If these documents are incomplete or missing, this can result in being asked questions about your intent, being detained,
Отсутствие этих документов может привести к дополнительным вопросам по поводу цели вашего пребывания в США

Your intent was to addle my thinking with the fruit of your chivo
Твоим намерением было сбить меня с толку фруктом своей чиво

I warn you, Doctor, if your intent is to get inside my brain,
Предупреждаю вас, доктор. если вы намерены проникнуть в мой мозг

Make your intent clear and put your energy into all that you do,
Четко сформулируйте свое намерение и вкладывайте свою энергию во все что делаете,

It shows that you have exercised your intent to cleanse yourself of what we often call your unwanted baggage.
Что показывает вам, что вы упражняли свое намерение очистить себя от того, что мы часто называем, ваш ненужный багаж.

in any case not later than fourteen days from the date on which you inform us of your intent to cancel this contract.
в любом случае не позднее четырнадцати дней с той даты, когда вы уведомили нас о своем намерении аннулировать контракт.

there are numerous helpers that work incessantly to ensure your intent is fulfilled.
решившей идти по пути Вознесения, имеется множество помощников, постоянно работающих для выполнения вашего намерения.

Android lets you dynamically add menu items to your menu when Android finds activities on the device that handle your intent.
Android позволяет динамически добавлять в меню пункты, когда система Android обнаруживает на устройстве операции, которые могут обработать ваш объект Intent.

voice your intent to stay.
заявить о своем намерении остаться там.

Specifying the MIME type of your data helps the Android system find the best component to receive your intent.
Поэтому указание типа MIME данных помогает системе Android найти наиболее подходящий компонент для получения вашего объекта Intent.

Your immediate task is to keep focussed on the Light and fulfil your intent to leave duality behind.
Ваша непосредственная задача состоит в том, чтобы продолжать сосредотачиваться на Свете и осуществить свое намерение покинуть дуальность.

Many of you are however rising up quickly, and your intent is to go on doing so and leave duality for all time.
Однако, многие из вас быстро подымаются и вы намереваетесь поступать так и оставить дуальность навсегда.

I put it to you that your intent has never been some Quixotic cause,
Я обвиняю вас в том, что ваши намерения вовсе не были донкихотскими, и что на самом деле