INTENT in Russian translation

• намерение
• умысел
• цель
• замысел
• объект intent
• предназначение
• целью
• намереваясь
• намерением
• намерениях
• намерения
• цели
• умысла
• умыслом
• целей
• замысла
• объекта intent
• умысле
• замыслу
• намеревается
• намеревался
• замыслом
• предназначения

Examples of using Intent in English and their translations into Russian

Intent may reasonably be deduced from the circumstances.
Умысел может быть разумно установлен из обстоятельств дела.

They callin' that shit"possession with intent.
Они называешь это дерьмо" хранение с целью.

Strategic intent.
Стратегический замысел.

Open app with intent if installed.
Открыть приложение с намерением, если оно установлено.

The Statement of Intent, Brussels, November 2000;
Заявление о намерениях, Брюссель, ноябрь 2000 года;

Intent to divorce.
Намерение развестись.

Knowledge, intent or purpose as elements of an offence.
Осознание, умысел или цель как элементы состава преступления.

Then, pass the filter to a fragment or intent.
Затем передайте фильтр в фрагмент или объект Intent.

But that was not their intent.
Но не это было их целью.

That had been precisely the intent of the original draft.
Именно таким был замысел первоначального проекта.

Your intent, your willful action to do good,
Ваши намерения, ваши волевые действия сделать добро срезонируют,

With intent to commit an offence.
С намерением совершить правонарушение.

This statement of intent is structured in three parts.
Настоящее заявление о намерениях подразделяется на три части.

Criminal intent.
Преступное намерение».

Intent and knowledge can be inferred from factual circumstances.
Умысел и осознание могут быть установлены из фактических обстоятельств дела.

You're under arrest for possession with intent to sell!
Вы арестованы за хранение с целью продажи!

Embody the spirit and intent of the Convention;
Воплощать дух и замысел Конвенции;

That evil intent in itself constitutes high treason.
Такие порочные намерения сами по себе есть государственная измена.

The law's intent is to prevent fraud.
Цель закона- предотвратить мошенничество.

Section 17(wounding with intent to cause serious bodily harm);
Разделом 17 нанесение ранения с намерением причинить серьезное телесное повреждение;