INTENT in Polish translation

• zamiar
• cel
• intent
• intencyjny
• zamiarem
• intencji
• celem
• chce
• zamierza
• wolę
• rozmysłem
• zamiary
• intencje
• intencją
• zamiaru
• intencję
• celu
• chciał
• woli
• zamierzał
• chciała
• chcą
• zamierzasz

Examples of using Intent in English and their translations into Polish

Impersonation with intent to defraud.
Z zamiarem oszustwa. Personifikacja.

The government's intent to stick a needle in my arm for any crime I have committed.
Prokuratura chce mi wbić zastrzyk, czyli zabić za każde przestępstwo.

You don't do anything without intent.
Nie rób nic bez intencji.

evolved version of the Astonia 3 engine by Intent Software.
ewoluowała wersji silnika Astonia australiensis 3 przez Intent Software.

Mabion signed a letter of intent on cooperation with Biolotus Biotech in Brazil.
Mabion podpisał z Biolotus Biotech list intencyjny w sprawie współpracy w Brazylii.

Especially not one who seems intent on monopolising me.
Zwłaszcza takiego, który najwyraźniej zamierza mnie sobie zawłaszczyć.

An object imbued with intent-- it has power, it's treasure, we're drawn to it.
Obiekt nacechowany rozmysłem ma moc, jest skarbem i przyciąga.

The intent of this activity is to wrap-up study of the French Revolution's opening sequences.
Celem tej działalności jest zakończenie badań nad sekwencjami otwierającymi Rewolucji Francuskiej.

The intent is to gain intel,
Zamiarem jest zdobycie informacji

Operational errors, Clumsiness or intent of third parties;
Błędów w obsłudze, Niezdarność lub intencji osób trzecich;

This is not God's intent.
Bóg tego nie chce.

This Intent film, what's it say?
O czym jest ten film Intent?

My letter of intent to come on-board with some seed money.
Chcę w to wejść z kapitałem. List intencyjny.

Intent to distribute. you're a smart guy.
Zamiar dystrybucji. Jesteś mądry gość.

Ms. Stowe, was it your intent to disrupt student activities?
Pani Stowe, czy było Pani celem zakłócenie działań szkoły?

Assault, stalking with intent.
Napaść, prześladowanie z rozmysłem.

But this is misreading Jesus' intent.
Ale to jest błędne wyczytywanie intencji Jezusa.

This guy came in here with intent.
Ten facet przyszedł tu z jakimś zamiarem.

Your husband appears intent on colonizing the sky, Mrs. Royal.
Wygląda na to, że pani mąż chce skolonizować niebo, pani Royal.

I feel savage intent in the air.
Wyczuwam bestialskie zamiary w powietrzu.