ALL TOGETHER in Serbian translation

[ɔːl tə'geðər]
[ɔːl tə'geðər]
svi zajedno
all together
everyone together
all of us
altogether
all along
everyone combined
all reunited
sve skupa
all together
altogether
all set
svi na okupu
all together
all here
all gathered
sveukupno
overall
altogether
total
in all
all together
све спаја
all together
sve stižem
all together
all in
sve odjednom
all at once
all of a sudden
all together
everything at
all at one time
sve spojim
all together
sve zajedno
all together
all along
altogether
all combined
all of us
сви заједно
all together
all along
altogether
all of us
all united
svi skupa
sve na okupu

Examples of using All together in English and their translations into Serbian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Well, how do you figure to get them all together?
A kako misliš da ih uloviš sve odjednom?
So how do I put that all together?".
Kako( i da li) sve stižem?».
But only all together.
Ali samo svi zajedno.
The 23 ping-pong cameras, all together.
Ping-pong kamere, sve skupa.
Now, that we're all together.
Sad kad smo svi na okupu.
It took a minute to pull it all together.
Trebao mi je minut da sve spojim.
Sad… alone… it all together.
tužan i usamljen, sve odjednom.
All together, then… 530 francs!
Sve zajedno, onda 530 franaka!
She can't believe we're all together again.
Ona ne može da poveruje da smo opet svi zajedno.
This is the only time of the year when we're all together.
Ovo je jedini period u godini kada smo svi na okupu.
Each individual vase looks great, but all together it was too much.
Sve pojedinačno je odlično, ali sve skupa je previše.
It took me a minute to tie it all together.
Trebao mi je minut da sve spojim.
All together now!
You will charge all together with my order!
Vi ćete naplatiti sve zajedno sa mojim kako!
We're all together again.
Opet smo svi zajedno.
It's SO important to my mother that we're all together on that day.
Ali nama je najbitnije da smo svi na okupu na taj dan.
Oh, yeah, it really pulled it all together.
O, da. Stvarno je povuklo sve skupa.
All together sounds very worthy.
Све заједно звучи веома вредно.
To get all together in touch, we're using IRC.
Да бисте добили сви заједно у контакту, ми користимо ИРЦ.
I can put them all together into the washing machine.
Mogu da ih stavim sve zajedno u veš mašinu.
Results: 846, Time: 0.0588

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Serbian