Examples of using Allende in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Did you know… that that Allende… was a worse whoremonger… than you-know-who?
Da li ste znali… da je taj Allende… bio još gori kurvar… od… i sami znate koga?1973 Chile President Salvador Allende lost a heart attack,
1973 Чиле председник Салвадор Аљенде је изгубио срчани удар,which ended with the martyrdom of Chilean President Allende's in favour of genocidal US-puppet Pinochet,
која се завршила жртвовањем чилеанског председника Аљендеа и избором америчке марионете, геноцидног Пиночеа,The US government Salvador Allende is nothing but a communist who needs to be kicked out from office.
Америчка влада Салвадор Аљенде није ништа него Комуниста који треба да буде избачен из канцеларије.democratic vote of Salvador Allende in Chile in 1971,
na vlast došao Salvador Allende, uz pomoć narodnihdepressed- the atmosphere of San Miguel Allende remains in my memory as both lullingly pleasant
депримира- атмосфера Сан Мигуела де Аљендеа у мом сећању остала јеit was seen by a merchant seaman called Carl Meredith Allen(aka Carles Allende) on a nearby ship Liberty.
га је видео трговачки морнар под именом Карл Мередит Ален( познат као Карлс Аленде) на оближњем броду Либерти.Salvador Allende takes office as President of Chile,
Салвадор Аљенде је ступио на место председника Чилеа,the CIA helped Christian Democrat Eduardo Frei Montalva win the 1964 presidential election against Socialist Salvador Allende.
четири милиона долара да би Едуарду Фреју Монталви помогла да на изборима у Чилеу 1964. године победи Салвадора Аљендеа.I told him I liked Isabel Allende, and it was disgusting!
volim Isabel Allende, i bilo je odvratno!The National Stadium was turned into a concentration camp as a military coup, backed by the United States, overthrew the democratically elected government of Salvador Allende.
Nacionalni stadion je pretvoren u koncentracioni logor nakon sto je vojni puc sa podrskom SAD svrgnuo demokratski izabranu vladu Salvadora Aljendea.Nine months later, Allende was killed in General Augusto Pinochet's coup,
Девет месеци касније, Аљенде је убијен у Пиночеовом војном пучу,Che Guevara and Salvador Allende.
Че Гевару и Салвадора Аљендеа.From inside the palace, Allende refused to leave- true to his promise not to surrender the government for which the ordinary people of Chile had voted.
Aljende je odbio da izadje iz palate- odan svom obecanju da nece predati vladu za koju su obicni ljudi iz Cilea glasali.Then the investigation turns to reputed Spanish forensic anthropologist Francisco Etxeberria, who participated in the autopsy that confirmed the suicide of former Chilean president Salvador Allende.
Potom će se istražitelji obratiti španskom forenzičkom antropologu Fransisku Etskeberiji koji je učestvovao u autopsiji koja je potvrdila samoubistvo čileanskog predsednika Salvadora Aljendea.author Isabel Allende.
књижевницу Изабелу Аљенде.The Allende meteorite is a fragment of rock that fell in Mexico near the village of Allende in 1969.
Meteorit Aljende je deo stene koja je pala u Meksiku u blizini sela Aljende 1969. godine.Neruda ran for president of Chile before yielding to Salvador Allende and becoming his close advisor.
kandidovao se za predsednika Čilea, a potom se povukao zbog Salvadora Aljendea i postao je njegov blizak savetnik.an alteration mineral from the Allende meteorite.
Мг) АлКСНУМКСОКСНУМКС)) алтерацијским минералом из Алленде метеорита.there was Isabel Allende on the other end.
na drugom kraju je Izabel Aljende.
