ANY METHOD in Serbian translation

• било који метод
• било који начин
• bilo koji način
• bilo koji metod
• било којом методом
• било које методе

Examples of using Any method in English and their translations into Serbian

The cold forming method maybe any method, in which, in general, the steel plate is shaped into a tubular form according to a UOE process
Хладна обликовање Поступак мозда свака метода, у којима, у глобалу, челичне плоче се обликује у форму цевастог према уое процес

They searched desperately for any method, any medicine that would help Mulla to sleep,
Očajnički su tražili bilo kakvu metodu, bilo kakav lek koji bi pomogao Muli

Just want to warn you: if you liked any method of"light", Polyubopytstvuyte to start,
Само да те упозорим: ако вам се свидја сваки метод" лако",

For a schizophrenic, any method by which synchronicity can be coped with means possible survival;
Za šizofreničara, svaka metoda kojom može da se nosi sa sinhronicitetima predstavlja mogućnost preživljavanja;

Any method that allows you to break up the fight while keeping your distance is pretty safe.
Svaki metod koji vam omogućava da prekinete borbu, a da ostanete dovoljno daleko od čeljusti dobar je i bezbedan.

Please note that clicks on Google ads must result from genuine user interest, and any method that artificially generates clicks or impressions is strictly prohibited by our program policies.
Кликови на Google огласе морају да буду последица стварног интересовања корисника и смерницама програма је строго забрањен сваки метод који на вештачки начин генерише кликове или приказе.

When laying the material consisting of strips, any method leaves open the question of connecting the edges of the strips of linoleum.
Приликом полагања материјала који се састоји од трака, сваки метод оставља отворено питање повезивања ивица трака линолеума.

soalmost any method of treatment has its analogues and alternatives.
тако да скоро сваки метод третмана има своје аналогије и алтернативе.

refers to any method of treatment.
која међутим примјењује на било који начин лијечења.

different proposed settlement that differ in any method from the phrases of this settlement shall be given no pressure or impact.
изјаве веб локације посетиоца или други предложени споразуми који се на било који начин разликују од услова овог споразума неће дати снагу или ефекат.

you use virtually any method necessary to get what you want.
koristite bukvalno bilo koji metod koji je neophodan da biste dobili ono sto zelite.

the prerequisites for choosing any method will be changes in nutrition and lifestyle.
предуслови за избор било које методе ће бити промене у исхрани и начину живота.

is used as an umbrella term to describe any method by which an invoice is electronically presented to a customer for payment.[1].
користи се као кровни термин да опише било коју методу којим се фактура електронски представља купцу за плаћање.[ 1].

So during this Fa-rectification Dafa disciples can use at will any method that makes it easier to save sentient beings,
Za vreme ovog Fa-ispravljanja učenici Dafe mogu da koriste po volji svaki metod koji olakšava spašavanje živih bića,

provide for any method of internal reimbursement for expenses incurred as a result of the confiscation of a specimen traded in violation of the measures taken in the application of the provisions of the present Convention.3.
da propiše bilo koji način interne naknade troškova nastalih kao posledica oduzimanja jedinke čijim su prometom prekršene mere preduzete u cilju sprovođenja odredaba ove konvencije.

Therefore, the success of“our method” lies in the fact that we don't offer people any method which would solve their problems,
Otuda uspeh« našeg metoda» leži u činjenici da mi ljudima ne nudimo nikakav metod koji bi rešio njihove probleme, mi im ne rešavamo probleme,

buried on the territory of our land on the Black Sea, and we as mujahideen are obliged to not permit that, using any methods allowed us by the almighty Allah," Umarov said in the video.
mi, kao mudžahedini, u obavezi smo da to ne dozvolimo, koristeći sve metode koje nam dozvoljava svemogući Alah- rekao je Umarov u video-poruci čija se autentičnost nije mogla odmah ustanoviti.

buried on the territory of our land on the Black Sea, and we Mujahedeen are obliged not to permit that- using any methods allowed us by the almighty Allah,” he said in a video statement.
mudžahedini, u obavezi smo da to ne dozvolimo, koristeći sve metode koje nam dozvoljava svemogući Alah- rekao je Umarov u video-poruci čija se autentičnost nije mogla odmah ustanoviti.

we as mujahideen are obliged not to permit that, using any methods allowed us by the almighty Allah," Umarov said in the four-minute video on a popular rebel website.
mi, kao mudžahedini, u obavezi smo da to ne dozvolimo, koristeći sve metode koje nam dozvoljava svemogući Alah- rekao je Umarov u video-poruci čija se autentičnost nije mogla odmah ustanoviti.

Delivered by any method.
Подаци се сакупља било којим методом.