BY SETTING in Serbian translation

• постављањем
• постављајући
• тако што ћете поставити
• тако што ћете подесити
• tako što ćete podesiti
• tako što ćete postaviti
• postavljanjem
• tako što postavlja

Examples of using By setting in English and their translations into Serbian

You will unquestionably begin by setting your bet, and furthermore set the coin size.
Сигурно ћете почети тако што ћете поставити своју опкладу, а такође и подесити величину кованице.

By setting the speed and the ability to stick together all the glues not much different.
Постављањем брзину и способност да се држимо заједно све лепила не разликује много.

claims when loans fail, HUD protects its financial interests by setting limits on the mortgage amounts FHA will insure.
плати ове захтеве када кредити не успеју, ХУД штити своје финансијске интересе постављајући лимите на износе хипотеке које ФХА осигурава.

If necessary, you can easily customize it for yourself by setting the necessary units of measurement.
Ако је потребно, можете лако да га прилагодите за себе тако што ћете подесити потребне мерне јединице.

A name server indicates that its response is authoritative by setting the Authoritative Answer(AA) bit in the response to
Server imena ukazuje da je njegov odgovor autoritativan tako što postavlja bit Autoritativnog odgovora( skraćeno AA)

You specify the primary source of data for a form or report by setting its RecordSource property to a table,
Navedite primarni izvor podataka za obrazac ili izveštaj tako što ćete postaviti svoje svojstvo" RecordSource" u tabelu,

You can adjust the shoes to the individual style of the athlete by setting the pads in different positions
Можете прилагодити ципеле индивидуалном стилу спортисте постављањем јастучића на различитим позицијама

Record access code(RAC)- control which healthcare provider organisations can see your record by setting an RAC.
Шифра за приступ картону( Record access code- RAC)- контролишите које здравствене организације ће моћи да виде ваш картон тако што ћете поставити RAC.

Hugo's publisher had become frustrated by his repeated procrastination and responded by setting a formidable deadline.
Хугов издавач био је фрустриран његовим поновљеним одуговлачењем и одговорио је постављањем завидног рока.

By setting this cookie, getagf. in will remember your personal details at
Postavljanjem ovog kolačića, UNICEF„ pamti” vaše podatke do vaše sledeće posete,

There is a trajectory function that allows you to optimize the image by setting the angle of inclination.
Постоји трајекторска функција која вам омогућава да оптимизујете слику постављањем угла нагиба.

By setting this cookie, CARDI will remember your details the next time you visit,
Postavljanjem ovog kolačića, UNICEF„ pamti” vaše podatke do vaše sledeće posete,

so protect your family by setting boundaries now.
заштитите своју породицу постављањем граница.

By setting this cookie, Flexkeeping will remember your details the next time you visit,
Postavljanjem ovog kolačića, UNICEF„ pamti” vaše podatke do vaše sledeće posete,

it is necessary to structure this process by setting clear goals,
неопходно је структурирати тај процес постављањем јасних циљева,

By setting this cookie, SSC will remember your details the next time you visit,
Postavljanjem ovog kolačića, UNICEF„ pamti” vaše podatke do vaše sledeće posete,

simply by setting a flag.
једноставно постављањем заставу.

Years ago, warriors disoriented their enemies by setting fire to bushels of straw soaked in grease
Pre4, 000godina, ratnici su dezoertisali svoje neprijatelje postavljanjem požara natapali su stvari u mast

with a bad smell can be started only by setting the true diagnosis.
са лошим мирисом може започети само постављањем праве дијагнозе.

By setting such unrealistic expectations, you are first and foremost bound to feel stressed, and bound to be late, yet again.
Postavljanjem tako nerealnih ciljeva pre svega ćete sigurno osetiti stres i opet ćete zakasniti.