Examples of using Cartesian in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
In mathematics, analytic geometry(also called Cartesian geometry) describes every point in two-dimensional space by means of two coordinates.
У математици, аналитичка геометрија( такође позната као катезијанска геометрија) описује сваку тачку у тродимензионалном простору помоћу три координате.In addition, the Cartesian product is defined differently from the one in set theory in the sense that tuples are considered to be"shallow" for the purposes of the operation.
Поред тога, Декартов производ је другачије дефинисан од оног у теорији скупова у смислу да се n-торке сматрају„ плитким” за потребе операције- тј.A parallel definition is used to define the arithmetical hierarchy on finite Cartesian powers of Baire space
Паралелне дефиниције се користе за дефинисање рачунске хијерархије на коначна картезијанска овлашћења Беровог простораThe Cartesian product of these sets returns a 52-element set consisting of 52 ordered pairs, which correspond to all 52 possible playing cards.
Декартов производ ових скупова се састоји од 52 уређена пара свих могућих карата.In mathematics, Cartesian geometry(analytic geometry) describes every point in three-dimensional space by means of three coordinates.
У математици, аналитичка геометрија( такође позната као катезијанска геометрија) описује сваку тачку у тродимензионалном простору помоћу три координате.The philosophical basis of this secularization of nature was the Cartesian division between spirit and matter.
Филозофска основа ове секуларизације природе била је картезијанска подела на дух и материју.in its three columns, the Cartesian coordinates of three points.
која обухвата у своје три колоне картезијанске координате тачака.It can be formed by taking a finite Cartesian product of the Cantor set with itself,
Може се формирати тако што коначан декартов производ на Канторовом скупу са собом,The Cartesian tree for a sequence may be constructed in linear time using a stack-based algorithm for finding all nearest smaller values in a sequence.
Kartezijansko stablo za sekvence može biti konstruisano u linearnom vremenu korišćenjem algoritma zasnovanog na steku za nalaženje svih najbližih malih vrednosti u sekvenci vrednosti.A formal definition of the Cartesian product from set-theoretical principles follows from a definition of ordered pair.
Формална дефиниција Декартовог производа са аспекта теорије скупова следи из дефиниције уређеног пара.The Cartesian tree for a sequence of distinct numbers can be uniquely defined by the following properties: The Cartesian tree for a sequence has one node for each number in the sequence.
Kartezijansko stablo za sekvence različitih brojeva može biti jednoznačno definisano poštujući sledeće karakteristike: Kartezijansko stablo za sekvence ima jedan čvor za svaki broj u sekvenci.where x/z and y/z are the Cartesian coordinates of the point.
где су x/ z и y/ z Картезијске кооrdinate те тачке.The parent of x in the Cartesian tree is either the left neighbor of x
Otac X-a u Kartezijanskom stablu je ili levi komšija X-aThis approach departs from the discourse of Cartesian dichotomy that spirit
Ovaj pristup izlazi izvan diskursa kartezijanske dihotomije da su duhexponentiation are simpler in polar form than the corresponding formulas in Cartesian coordinates.
степеновање су једноставније у поларном облику него кореспондирајуће формуле у Картезијанским координатама.self-examination with respect to thoughts in correspondence to reality(Cartesian);
самоиспитивање у погледу мисли у коресподенцији са реалношћу( картезијански);the priority queue consists only of elements whose parent in the Cartesian tree has already been found and removed.
prioritet reda se sastoji samo od elemenata čiji je otac u Kartezijanskom stablu već bio pronađen i obrisan.It is a Cartesian tree in which each key is given a(randomly chosen) numeric priority.
To je Kartezijansko stablo u kojem je svakom ključu dat( nasumično izabran) brojčani prioritet.The Cartesian(x′, y′)
Картезијеве осе( x′,Cartesian coordinates are the foundation of analytic geometry,
Картезијеве координате су темељ аналитичке геометрије
