CARTESIAN in Vietnamese translation

• cartesian
• descartes
• hệ tọa độ descartes

Examples of using Cartesian in English and their translations into Vietnamese

Fortunately, Descartes himself had also invented methodological skepticism, or Cartesian doubt, thus making philosophers of us all.
May mắn, Descartes cũng đã tự sáng chế ra phương pháp hoài nghi, hay chủ nghĩa nghi ngờ của Cartes, từ đó trở thành triết lý của tất cả chúng ta.

Through programming, the position coordinates(X, Y, Z) of the workpiece in the Cartesian coordinate system are converted into programming languages.
Thông qua lập trình, tọa độ vị trí( X, Y, Z) của phôi trong hệ tọa độ Descartes được chuyển đổi thành ngôn ngữ lập trình.

Similarly, it is cited in the formula for distance between two points in the three-dimensional Cartesian coordinate space.
Tương tự, nó được áp dụng để tính khoảng cách giữa hai điểm trong không gian tọa độ Cartesian ba chiều.

In contrast, a winning investor will be disciplined, Cartesian and can never let emotions get in the way in his/ her selection of trading(or at least, just as much
Ngược lại, một nhà kinh doanh chiến thắng sẽ bị kỷ luật, Cartesian và sẽ không bao giờ để cảm xúc can thiệp vào sự lựa chọn của mình về kinh doanh(

Some were mathematicians: René Descartes invented the Cartesian coordinate system with its x- and y-axes,
Một vài người trong số họ là những nhà toán học: René Descartes phát minh ra hệ tọa độ Cartesian với trục x

Just as Vico had started out with a critique of the Cartesian notion of certainty, so Heidegger sets out to overthrow what he takes to be the Cartesian trajectory of modern philosophical reason.
Đúng như Vico từng khởi sự bằng cách phê phán quan niệm của Descartes về sự chắc chắn( certainty), Heidegger bắt đầu lật đổ những gì mà ông gọi là đạn đạo( trajectoty) Descartes của lý tính triết học hiện đại.

A circle defined parametrically in a positive Cartesian plane by the equations x= cos t and y= sin t is traced
Một vòng tròn được xác định tham số trong mặt phẳng Cartesian dương bởi các phương trình x= cos t

The origin of this liberation, characteristic of modernity, has been the Cartesian skepticism formulated by Descartes in the first two of his Meditations on First Philosophy(1641).
Nguồn gốc của sự giải phóng này, đặc trưng của tính hiện đại, là thuyết hoài nghi Descartes được Descartes trình bày trong hai suy niệm đầu trong công trình Những suy niệm về đệ nhất triết học( 1641).

However, in Riemannian geometry, a generalization of this expression useful for general coordinates(not just Cartesian) and general spaces(not just Euclidean) takes the form:[67].
Tuy nhiên, trong hình học Riemann, biểu thức tổng quát cho mọi hệ tọa độ toàn cục( không chỉ là hệ tọa độ Descartes) và không gian tổng quát( không chỉ đối với không gian Euclid) có dạng:[ 68].

In his 1966 Cartesian Linguistics and subsequent works,
Trong Cartesian Linguistics[ 1966] và những bài viết sau đó,

This definition can be formalized in Cartesian space by defining the dot product and specifying that two vectors in the plane are orthogonal if their dot product is zero.
Định nghĩa này có thể được hình thức hóa trong không gian Descartes bằng khái niệm tích vô hướng và xác định rằng hai vectơ trong mặt phẳng là trực giao nếu tích vô hướng của chúng bằng 0.

In his 1966 Cartesian Linguistics[?] and subsequent works,
Trong Cartesian Linguistics[ 1966] và những bài viết sau đó,

Each element is created and manipulated numerically; essentially using Cartesian coordinates for the placement of key points,
Mỗi phần tử được tạo và thao tác bằng số; về cơ bản sử dụng tọa độ Descartes để đặt các điểm chính

MR: I find them quite useful- especially in getting from phase 2(the Cartesian phase) to phase 3(the Humean phase of thoughts that seem to come from nowhere).
MR: Tôi thấy rằng nó( Ipods) khá hữu ích, đặc biệt là trong việc từ giai đoạn 2( giai đoạn Descartes) đến giai đoạn 3( giai đoạn Hume trongđó những suy nghĩ đó dường như đếntừ hư không).

then there were the Cartesian and Newtonian systems, and now we have the universe of the new physics.
đến Hệ thống Cartesian và Newtonian, và bây giờ chúng ta có vũ trụ của vật lý mới.

Even if Pascal discovered with horror the“eternal silence” of infinite Cartesian space, both silence and the language of God are indeed in the ear of the one who listens.
Cho dù Pascal khám phá ra với sự“ im lặng vĩnh cửu” đáng sợ của không gian vô tận của Descartes, cả sự thinh lặng lẫn ngôn ngữ của Thiên Chúa thực sự ở trong tai của người lắng nghe.

An overview of attempts to define"life""The Problem of Mechanism" by David L. Schindler(from Beyond Mechanism)- contrasts the Aristotelian and Cartesian views of nature and how the latter engendered the mechanical philosophy.
Tổng quan về các nỗ lực để đinh nghĩa" sự sống"" Vấn đề cơ học" của David L. Schindler( từ Beyond Mechanism)- đối lập quan điểm của Aristoteles và Cartesian.

development where science is the dominant leader, most theories have to be subjected to the rigorous testing of Cartesian and Newtonian laws.
hầu hết các lý thuyết đều phải chịu sự kiểm tra nghiêm ngặt của luật Cartesian và Newton.

Note: unlike the Cartesian unit vectors i and j, which are constant,
Ghi chú: không giống như vector đơn vị Decartes i và j, là hằng số,

Newton's laws are easy to use in Cartesian coordinates, but Cartesian coordinates are not always convenient, and for other coordinate systems the equations of motion can become complicated.
Các định luật Newton dễ dàng miêu tả trong hệ tọa độ Descarte, nhưng tọa độ Descarte không phải luôn luôn thuận tiện để giải, và đối với một số hệ tọa độ khác phương trình chuyển động có thể trở lên phức tạp hơn.