CARTESIAN in Italian translation

• cartesiano
• cartesiane
• cartesiana
• cartesiani
• di cartesio
• cartesianamente

Examples of using Cartesian in English and their translations into Italian

Smipal APS automatic palletizing system features all the advantages of cartesian axes technology but with reduced machine overall dimensions compared to traditional solutions.
Il sistema automatico di palettizzazione APS di Smipal offre tutti i vantaggi della tecnologia ad assi cartesiani, ma con ingombri macchina ridotti rispetto a soluzioni tradizionali.

throughout the print process, whereas the head that carries the heads moves along the two Cartesian axes X-Y.
la testa che porta le testine si sposta con movimenti lungo i due assi cartesiani X-Y.

Cartesian, you kind of say how far left and right you go-- that's the x-coordinate.
Cartesiane, tipo dici quanto vai distante a sinistra e destra--- questa e' la coordinata x.

from the observer and the(x, y, z) Cartesian coordinates for the objects at times t1
determinare la distanza dell'oggetto dall'osservatore e le coordinate Cartesiane(x, y, z)

Feyerabend for the overcoming of the Cartesian Syndrome.
Feyerabend per il superamento della Sindrome Cartesiana.

Anthropomorphic robot 2 Cartesian robot 4[items without'type of machine'-field can not be listed here].
Anthropomorphic robot 2 Cartesian robot 4[articoli senza'tipo di macchina'-campo non possono essere elencati qui].

In fact, the Cartesian ego, beyond its apparent rationality,
Infatti l'io cartesiano, al di là della sua apparente razionalitÃ,

By existentia, I do not mean anything Cartesian, nor even David Bohm's separate-from-self implicate order,
Con existentia, non intendo nulla di Cartesiano, e nemmeno nell'ordine di David Bohm, che implica la separazione-da-se,

The Dutch productive, Cartesian landscape, designed for unprecedented efficiency,
Il cartesiano paesaggio produttivo olandese, progettato in funzione di un'efficienza senza precedenti,

By existentia, I do not mean anything Cartesian, nor even David Bohm's separate-from-self implicate order,
Con existentia, non intendo nulla di Cartesiano, e nemmeno nell'ordine di David Bohm, che implica la separazione-da-se,

they threatened to tell Cartesian what I had been doing, so… I had to keep doing it.
minacciarono di rivelare tutto alla Cartesian, percio'… dovevo continuare.

I get the impression that we are inhabiting that Cartesian universe, a world in which the European Union stands only for the values of democracy
ho l'impressione che viviamo nell'universo cartesiano, un mondo in cui l'Unione europea si erge soltanto per i valori della democrazia,

The same Cartesian method, with its distrust for the sensitive experience
Lo stesso metodo cartesiano, con la sua diffidenza per l'esperienza sensibile

You can choose working in Cartesian coordinates, where pixels are displaced in X
Si può scegliere di lavorare in coordinate cartesiane nelle quali i pixel vengono spostati lungo le direzioni X

getting out of the Cartesian rut, meets with the Thomistic tradition,
liberatosi dall'alveo cartesiano, si incontra con la tradizione tomista,

The relationships between joint space and Cartesian space coordinates of the object held by the robot are in general multiple-valued:
I rapporti fra lo spazio di giuntura e le coordinate cartesiane dell'oggetto trattenuto dal robot hanno in generale più valori:

In a cartesian closed category the endofunctor C→ C given by-×A has a right adjoint-A. This pair is often referred to as currying
In una categoria cartesiana chiusa l'endofuntore C→ C dato da-×A ha un aggiunto destro-A. Questa coppia è spesso chiamata currying

Seismograms typically record motions in three cartesian axes(x, y, and z), with the z axis perpendicular
Un sismogramma riporta tipicamente i movimenti del suolo in funzione del tempo lungo i tre assi cartesiani(x, y

Ma la philosophy Cartesian, despite his rationalism, It seemed closer to Luther of scholastic philosophy,
Ma la filosofia cartesiana, nonostante il suo razionalismo, sembrava più vicina a Lutero della filosofia scolastica,

It's easier to write down the equation defining an ellipse in the Cartesian coordinate system chosen so that, the$x$-axis passes through
L'equazione dell'ellisse è più facile scriverla in un sistema di coordinate cartesiane, scelte in modo tale che l'asse$x$ passi attraverso i due fuochi,