CERTAIN FACTORS in Serbian translation

• одређени фактори
• одређених фактора
• одређене факторе
• određeni faktori
• izvesne faktore
• neke stvari

Examples of using Certain factors in English and their translations into Serbian

Although there are indications that certain factors may increase the risk of cot death,
Иако постоје индикације да одређени фактори могу повећати ризик од смртоносне деце,

However, there are certain factors to consider when adding festive spirit to your business.
Međutim, postoje određeni faktori koje treba uzeti u obzir prilikom dodavanja prazničnog duha vašem poslu.

but in the presence of certain factors, they quickly multiply
али присуство одређених фактора, веома брзо умножавају

But it turns out that there are certain factors that push them to engage in cannibalism.
Али испада да постоје одређени фактори који их тјера да се укључе у канибализам.

Unfortunately, certain factors can substantially shorten its service life
Nažalost, određeni faktori mogu značajno da skrate radni vek

then tumors may appear due to exposure to certain factors.
онда се тумори могу појавити услед утицаја одређених фактора.

This said, there are certain factors that determine what you pay as premium if you're buying a health insurance,
Ovo је рекао, постоје одређени фактори који одређују оно што плаћате као премија ако купујете здравствено осигурање,

Certain payment methods may not be available to you depending on certain factors such as jurisdiction and currency.
Одређени начини плаћања вам можда нису доступни, у зависности од одређених фактора као што су надлежност и валута.

It is a questionnaire of 127 questions with which certain factors present in a person's childhood are evaluated,
То је упитник од 127 питања са којима се процјењују одређени фактори присутни у дјетињству особе, што се може

Certain payment methods may not be available to you, depending on certain factors such as jurisdiction.
Одређени начини плаћања вам можда нису доступни, у зависности од одређених фактора као што су надлежност и валута.

There may be certain factors that can affect the immune system
Можда постоје одређени фактори који могу утицати на имуни систем

There are, however, certain factors that are believed to create an increased risk of the development of leukemia.
Постоје, међутим, одређени фактори за које се вјерује да стварају повећани ризик од развоја леукемије.

there are certain factors that can accelerate its development.
постоје и одређени фактори који могу убрзати његов развој.

When exposed to the human body, certain factors of the disease receive an incentive for development and progression.
Када су изложени одређеним факторима људска болест добија подстицај за развој и напредовање.

manifests itself only when exposed to certain factors that weaken the protective function.
се манифестује само када је изложена одређеним факторима који слабе заштитну функцију.

causeless or caused by certain factors, anxiety.
неосетљива или узрокована одређеним факторима, анксиозношћу.

which is based on certain factors of social maladjustment that impede the social adaptation of the individual.
који се заснива на одређеним факторима друштвене неприлагођености који ометају социјалну адаптацију појединца.

If, during the adolescent period, certain factors had an effect on a person,
Ако током периода адолесценције, неки фактори имају утицај на особу,

Although the underlying causes of epilepsy are usually not known, certain factors are known to provoke seizures in people with epilepsy.
Iako uzroci epileptičnih napada obično nisu poznati, postoje neki faktori za koje se zna da mogu da izazovu napade kod ljudi sa epilepsijom.

Causes of Seizures Although the underlying causes of epilepsy are usually not known, certain factors are known to provoke seizures in people with epilepsy.
Iako uzroci epileptičnih napada obično nisu poznati, postoje neki faktori za koje se zna da mogu da izazovu napade kod ljudi sa epilepsijom.