CLUSTERED in Serbian translation

• груписани
• кластерирани
• кластер
• clustered
• груписана
• груписане
• grupisani
• се роје

Examples of using Clustered in English and their translations into Serbian

It's conveniently set up for visitors too- most of the city's top attractions are clustered in a compact pedestrianised area around a bend in the pretty Ljubljanica River, perfect for casual wandering.
Погодно је и за посетиоце- већина врхунских атракција града је груписана у компактном пешачком пределу око савијања на лијепој Љубљаници, савршено за случајно лутање.

Many of its allinclusive resorts are clustered in vibrant Montego Bay,
Многа од његових алл-инцлусиве одмаралишта су груписана у области Монтего Беја,

Pláka(Greek: Πλάκα) is the old historical neighborhood of Athens, clustered around the northern and eastern slopes of the Acropolis,
Плака( Greek) је старо историјско насеље Атине, груписано око северних и источних падина Акропоља,

The boulders are clustered together and, interestingly,
Stene su grupisane zajedno, i zanimljivo je

With its slender, clustered pillars and reticulated vaulting,
Са својим витким, груписаним стубовима и мрежастим сводовима,

Server Usage Limitation Powered by clustered servers hence account will not be suspeneded due to server overusage.
Ограничење употребе сервера На основу кластерираних сервера, стога рачун неће бити суспендован због превелике употребе сервера.

often clustered in settlements near good sources of clay for potting.
често груписаним у насељима у близини добрих извора глине.

upto 10Gb Bandwidth and highly redundant clustered or load balanced servers for big websites.
послужимо до КСНУМКСГб пропусног опсега и високо-редундантних кластерираних или оптерећених сервера за велике веб странице.

a set of monthly holy days clustered around the beginning of each month.
један број месечних светих дана груписаних на почетку сваког месеца.

These clustered houses, although in ruins, like an old wasps' nest, suggested that there must once have been a spring
Iako su bile u ruševinama, ove nagomilane kuće nalik starim osinjacima nametale su misao

the pair of leaning towers that lead Bologna's list of tourist attractions are all clustered within a very short distance.
пар нагнутих кула који воде Болоњску листу туристичких атракција, све су груписане у врло краткој удаљености.

PCA analysis showed that all five Neolithic Aegean samples tightly clustered with early Neolithic samples from central and southern Europe,
ПЦА анализа је показала да је свих пет неолитских егејских узорака чврсто груписано са узорцима раног неолита из централне

Consequently, the two bottom data points are clustered together and the two data points forming the top of the rectangle are clustered together-a suboptimal clustering because the width of the rectangle is greater than its height.
Shodno tome, dve donje tačke podataka su grupisane zajedno i dve tačke podataka koje čine vrh pravougaonika su grupisane- što je manje od optimalnog grupisanja, jer je širina pravougaonika veća od njegove visine.

Consequently, the two bottom data points are clustered together and the two data points forming the top of the rectangle are clustered together- a suboptimal clustering because the width of the rectangle is greater than its height.
Shodno tome, dve donje tačke podataka su grupisane zajedno i dve tačke podataka koje čine vrh pravougaonika su grupisane- što je manje od optimalnog grupisanja, jer je širina pravougaonika veća od njegove visine.

effortlessly perfect combination of fields, clustered villages, farmhouses
nehajno savršena kombinacija njiva, grupisanih sela, seoskih kuća

The palaces stood sentinel, a couple of ranges higher than the modest houses clustered so tightly about them;
Palate su stajali kao stražari, nekoliko spratova više od skromnih kuća koje su bile tako gusto nagomilane oko njih, probijajući žučkasto nebo,

NetApp clustered Data ONTAP®(cDOT),
NetApp clustered Data ONTAP®( cDOT)

speaking of all those new drone bases clustered around the Somali and Yemeni war zones,“If you look at it geographically,
је говорио о новим базама за трутове које се роје око сомалијске и јеменске ратне зоне,„

speaking of all those new drone bases clustered around the Somali and Yemeni war zones,“If you look at it geographically,
је говорио о новим базама за трутове које се роје око сомалијске и јеменске ратне зоне,„

In an attempt to preserve the University's character with its individual buildings clustered together in the city centre,
У покушају да сачува карактер Универзитета са својим појединачним објектима груписане заједно у центру града,