Examples of using Complex projects in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Large or complex projects, or those with unusually tight deadlines,
Велики или сложени пројекти, или они са неуобичајено кратким роковима,which specializes in developing complex projects in the area of application software,
specijalizovana u izradi kompleksnih projekata u oblasti aplikativnog softvera,In parallel with the work on PhD thesis, he worked at the bureau Knippers Helbig Advanced Engineering at some of the world's largest and most complex projects at the moment.
Паралелно са израдом доктората, радио је у бироу Knippers Helbig Advanced Engineering на неким од тренутно највећих и најкомплекснијих пројеката на свету.Proposition of and support to foundation of new business entities that would work independently on the implementation of complex projects in the field of information society development;
Predlaganje i zalaganje za formiranje novih privrednih društava koja bi samostalno radila na realizaciji složenih projekata u oblasti razvoja informacionog društva;program managers to drive complex projects that are critical to the firm's financial health and success.
програмске менаџере да би сложили комплексне пројекте који program managers to drive complex projects that are critical to the firm's financial health and success.
програмске менаџере да би сложили комплексне пројекте који ultimate decommission become more difficult when dealing with large or complex projects.
крајња декомисија постају теже када се ради о великим или сложеним пројектима.ultimate decommission become more difficult when dealing with large or complex projects.
крајња декомисија постају теже када се ради о великим или сложеним пројектима.Our teams work on complex projects on very demanding terrains
Naši timovi rade na kompleksnim projektima na veoma zahtevnim terenimaexceed any challenge of all the largest and most complex projects within their respective industries.
прећи сваки изазов свих највећих и најкомплекснијих пројеката у оквиру својих делатности.as well as the interdisciplinary skills that are essential to managing complex projects and their impact on the society.-.
интердисциплинарне вештине које су од суштинског значаја за управљање сложеним пројектима и њиховим утицај на друштво.overcome the obstacles in their communities to the implementation of complex projects in the field of the use of biomass for energy production.
prevaziđu prepreke u svojim sredinama za realizaciju složenih projekata iz oblasti upotrebe biomase za proizvodnju energije.highlighting the role systems engineering plays in complex projects. Operations research,
индустријског инжењерства одељења, наглашавајући да улогу у сложеним пројектима игра системски инжењеринг.applying various methods of decision-making. The programme also focuses on enabling students to manage complex projects through project management,
donošenje odluka različitim metodama odlučivanja u uslovima neizvesnosti kao i vođenje kompleksnih projekata na principima served as Editor of the Chair for Complex Projects at TU Delft from 2013- 2016.
godine radio je i kao vođa Katedre za kompleksne projekte pri TU Delft.ultimate decommission become more difficult when dealing with large or complex projects. Systems engineering deals with work-processes,
крајња декомисија постају теже када се ради о великим или сложеним пројектима. Системски инжењеринг се бави радним процесима,It's such a complex project.
To je tako kompleksan projekat.Doka supplied the entire formwork solution for this technically complex project.
Doka je isporučila kompletno rešenje oplate za ovaj tehnički kompleksan projekat.It sounds like you have a complex project.
To vam je kao kada radite nekakav složeni projekat.Our production had a very complex project and thanks to the support of the City of Belgrade
Naša produkcija imala je veoma kompleksan projekat ispred sebe i zahvaljujući podršci Grada Beograda
