COMPLEX PROJECTS IN SPANISH TRANSLATION

• proyectos complejos
• proyectos de complejidad

Examples of using Complex projects in English and their translations into Spanish

negotiation and management for challenging and complex projects.
gestión de accionistas públicos y privados para proyectos complejos y desafiantes.

More than two decades of experience developing complex projects.
Más de dos décadas de experiencia en el desarrollo de proyectos complejos.

The unexpected always occurs and complex projects always deviate what is planned.
Siempre hay imprevistos y nunca se cumple la planificación en proyectos complejos.

Ensure rigorous contractual monitoring of complex projects.
Garantizar un monitoreo contractual riguroso de los proyectos complejos.

Thanks to its technological expertise COMSA has the capacity to undertake complex projects such as the construction of railway
Gracias a su especialidad técnica, COMSA está capacitada para asumir proyectos de gran complejidad como la construcción de túneles ferroviarios

services in highly complex projects that require logistics in extreme sites.
construcción y servicios en proyectos de suma complejidad que requieren logísticas en sitios extremos.

Tucal has carried out complex projects of marine and industrial air conditioning.
Tucal cuenta con la experiencia de haber llevado a cabo complejos proyectos de aire acondicionado naval e industrial.

The team efficiently creates CAD-generated installation shop drawings ranging from basic tapered layouts to complex projects requiring quick turnaround time.
El equipo crea con eficacia planos de instalación en taller generados por CAD que van desde diseños con pendiente básicos a complejos proyectos que requieren un veloz plazo de entrega.

Our 56 years of experience in moldmaking allow us to provide you with expert advice for your simplest to your most complex projects.
Nuestros 56 años de experiencia en la fabricación de moldes nos permite ofrecerle un asesoramiento experto para el más simple y los más complejos proyectos.

implement the most complex projects.
implementar los más complejos proyectos.

We have developed important and complex projects in the hotel, residential,
Hemos desarrollado importantes y complejas obras en el ámbito hotelero,

The Board is concerned that if complex projects are exempt from the sunset clause, it might become inoperative as a standard.
Preocupa a la Junta que si se exceptúa a los proyectos complejos de la cláusula de caducidad, ésta pueda volverse inoperativa como norma.

It should also be noted that, as with all complex projects of this nature, it is not inconceivable that further difficulties may emerge as the project continues.
Cabe observar también que, como ocurre con todos los proyectos complejos de esta naturaleza, no es inconcebible que se produzcan nuevas dificultades a medida que el proyecto avanza.

In complex projects, the profiles can also be marked to indicate the correct position in the work.
En el caso de proyectos complejos, los soportes pueden además marcarse para indicar la posición correcta en la obra.

For high volume or complex projects, it's important to have a team of experts managing all aspects of the work.
Al trabajar con proyectos complejos o muy voluminosos, es importante poder contar con un equipo de expertos que se encargue de gestionar todos los aspectos del trabajo.

For those complex projects that require fast delivery,
Para los proyectos complejos que requieren entrega rápida,

Three major hotel/office complex projects in Tirana valued at $130 million;
Tres importantes proyectos de complejos hoteleros y de oficinas en Tirana, valorados en 130 millones de dólares;

Being responsible for numerous complex projects makes it difficult to keep track of everything.
Al ser responsable de varios proyectos complejos, resulta difícil llevar un registro de todo.

Complex projects with long-lasting effects require not only a degree of high skill
Los proyectos complejos y con efectos duraderos carecen, no solo de una alta competencia,

FuLLy NeTworked, arouNd The CLoCk Where complex projects are involved,
INTErCoNExióN ToTaL, 24 horaS aL día En proyectos complejos, la calidad de la planificación,