Examples of using Desecrated in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Detective, someone desecrated my son's grave.
Detektive, neko je oskrnavio grob mog sina.That swine and some outlaws desecrated the temple!
Ona svinja i nekoliko zlotvora oskrnavili su hram!But today I fought a Greek who desecrated the statue of Apollo.
Али данас It's the guy that desecrated our flag!
To The Mahdi's tomb was desecrated by British troops in revenge for the death of General Gordon in 1885.
Махди гроб је оскрнављена британских трупа у освету за смрти генерала Гордона 1885.In a couple of terrible nights, churches were pillaged, monasteries destroyed, homes burned, families expelled, cemeteries desecrated, entire districts devastated.
Уследило је неколико стравичних ноћи у којима су оскрнављене цркве, уништени манастири, запаљене куће, прогнане породице, оштећена гробља, уништени читави квартови.like most churches in Paris, desecrated and looted.
већина цркава у Паризу, оскрнављена и опљачкана.A mass grave of Holocaust victims in Ukraine was desecrated for the second time this year.
Масовна гробница жртава холокауста у Украјини је оскрнављена по други пут ове године.the Devic nuns immediately cleared the desecrated church and chapel with the tomb containing the relics of St. Joanikije.
светињу 15. априла 2004. године, одмах очистиле оскрнављени храм и капелу, у којој се налази гроб са моштима Св.Djurakovac were also desecrated and vandalized as were several less famous churches in the vicinity.
Ђураковцу су такође демолиране и оскрнављене као и још неке мање познате цркве у околини.their houses burned and Serb cultural and historical monuments were desecrated.
спаљене су њихове куће и оскрнављени су српске културно-историјски споменици.the church was desecrated and vandalized, at the end of June 1999, by Albanian extremists.
црква је демолирана и оскрнављена крајем јуна 1999 од стране шиптарских екстремиста.if an American feels his tongue desecrated, I ask you pronounce pronounce BUCHAREST exactly as we….
амерички осећа његов језик оскрнављено, молимо вас да се изговара баш као БУКУРЕШТ изрећи нас….A Jewish cemetery in Lithuania was desecrated and human remains were brought to the surface during digging connected to the laying of pipes.
Јеврејско гробље у Литванији је оскрнављено, а људски остаци су избачени на површину током ископавања повезаних са полагањем цеви.When we turned armed agents of the law on citizens trying to increase access to knowledge we've broken the rule of law and we've desecrated the temple of justice.
Kada smo pokrenuli naoružane predstavnike zakona na gradjane koji pokušavaju da poboljšaju pristup znanju, mi smo prekršili zakon i oskrnavili smo hram pravde.After this attack the Orthodox cemetery was desecrated and a 100 year-old oak tree in it was cut down.
Након тог напада православно гробље је оскрнављено и на њему посечен столетни дуб.The cemetery was desecrated and several graves in it dug up.- Obilic,
Гробље је оскрнављено, а неколико гробова је раскопано.-35 Orthodox monasteries were destroyed or desecrated, and about 930 Serb homes were burned and destroyed.
35 православних манастира је уништено или оскрнављено, а око 930 српских кућа је спаљено и уништено.is adjacent to the city Orthodox cemetery in Pec, has been largely desecrated.
које је повезано са градским православним гробљем у Пећи великим делом је оскрнављено.monasteries have been completely destroyed, demolished and desecrated.
до темеља је порушено, демолирано и оскрнављено 150 цркава и манастира.
