DIFFICULT MOMENT in Serbian translation

• тешком тренутку
• тежак тренутак
• тешким временима
• teškom trenutku
• težak trenutak
• teško vreme
• težak momenat

Examples of using Difficult moment in English and their translations into Serbian

The difficult moment is that before the onset of the crisis, the patient may not even be aware of the problems with his back.
Тежак тренутак је да пре почетка кризе пацијент можда неће бити свестан проблема са леђима.

Of course, it is important to know that there is someone to rely on in a difficult moment.
Наравно, важно је знати да постоји неко на кога се ослањати у тешким временима.

prayers are with them at this difficult moment," says the condolence letter from Minister of Foreign Affairs of Bosnia
molitve su sa njima u ovom teškom trenutku", navodi se u telegramu saučešća ministra inostranih poslova Bosne

Please accept our support at this difficult moment and convey our deepest condolences to the families of the victims.”.
Молим вас да у овом тешком тренутку примите изразе подршке и пренесете дубоко саучешће породицама настрадалих.“.

is a very difficult moment for all of us.
Ово је врло тежак тренутак за све нас.

It was a difficult moment because I love it here and have a big connection with the club.
To je bio težak trenutak jer sam imao jaku vezu sa klubom.

we ask you to respect his intimacy in this difficult moment.
poštujete njihovu privatnost u ovom teškom trenutku.

They in this difficult moment in the transformation of bbw hudyshku become your most loyal friend.
Они у овом тешком тренутку у трансформацији ББВ худисхку постати ваш највернији пријатељ.

Couples who think every fight is the end of the world aren't able to realize that the bad stuff is just a difficult moment, explains Walsh.
Мисле о Биг Пицтуре парови који мисле свака борба је крај света нису у стању да схвате да је лоша ствар је само тежак тренутак, објашњава Волш.

This is a very difficult moment that I remember and I believe no matter what happens….
To je bio jako težak trenutak kojeg se sećam i verujem da bez obzira na to šta se dešava….

The OSCE Chairmanship of the Republic of Serbia came at a very difficult moment for the entire OSCE region.
Predsedavanje Republike Srbije OEBS-u došlo je u izuzetno teškom trenutku za čitav region OEBS-a.

In this difficult moment, we would like to assure you of Morgan Stanley's continuing commitment to Serbia.
У овом тешком тренутку, желимо да вас уверимо у наш наставак добрих односа са Србијом.

It's a difficult moment for the club but these things have to unite us more.”.
Ovo je težak trenutak za klub, ali ovakve stvari trebalo bi još više da nas ujedine“.

The whole team had showed great stamina by staying united and focused in a difficult moment.
Ceo tim je pokazao veliku izdržljivost, ostao je složan i koncentrisan u teškom trenutku.

The OSCE Chairmanship of the Republic of Serbia came at a very difficult moment for the entire OSCE region.
Председавање Републике Србије ОЕБС-у дошло је у изузетно тешком тренутку за читав регион ОЕБС-а.

Couples who think every fight is the end of the world aren't able to realize that the bad stuff is just a difficult moment, explains Walsh.
Misle o Big Picture parovi koji misle svaka borba je kraj sveta nisu u stanju da shvate da je loša stvar je samo težak trenutak, objašnjava Volš.

Serbia took over OSCE Chairmanship in extremely difficult moment for the whole OSCE area.
Srbija je preuzela predsedavanje OEBS-u u izuzetno teškom trenutku za celokupan prostor OEBS-a.

will not help the owner in a difficult moment.
неће помоћи власнику у тешком тренутку.

able to support a partner in a difficult moment.
подржи партнера у тешком тренутку.

Let her understand that you are always ready to help her at a difficult moment.
Дозволите јој да схвати да сте увек спремни да јој помогнете у тешком тренутку.